246 Schroeder et al.: Residents’ Attitudes Toward Street Trees Summit, J., and R. Sommer. 1999. Further studies of pre- ferred tree shapes. Environment and Behavior 31: 550–576. Williams, K. 2002. Exploring resident preferences for street trees in Melbourne, Australia. Journal of Arboriculture 28:161–170. World Meteorological Organization. 2006. http://www. wmo.ch/index-en.html (accessed 1/10/06). Herbert Schroeder (corresponding author) Research Social Scientist USDA Forest Service North Central Research Station 1033 University Place, Suite 360 Evanston, IL 60201, U.S.
[email protected] John Flannigan Trees Officer Streets & Open Spaces North Somerset Council Weston Court, Oldmixon Crescent Weston super Mare, BS24 9AU, UK Richard Coles Professor School of Architecture Birmingham Institute of Art & Design University of Central England Birmingham, B7 4DX, UK Zusammenfassung. Die Erforschung der Anwohnerge- wohnheiten hat gezeigt, dass Straßenbäume als hochwertige El- emente in der urbanen Umgebung angesehen werden, und dass ihre Vorteile weit über die Nachteile überwiegen. In den amerikanischen Gemeinden wurde viel in dieser Richtung geforscht, und es bleibt unsicher, ob diese Ergebnisse generalisiert und auf andere Gemei- nden oder Länder zu übertragen sind. Wir verglichen die Meinungen der Anwohner zu Straßenbäumen, Wahrnehmung der Vor- und Nachteile der Bäume und Präferenzen für Baumgröße, Form und Wachstumsrate in drei Gemeinden in den USA und Großbritannien. Die allgemeine Einstellung zu nahen Straßenbäumen war positiv und unterschied sich nicht zwischen den zwei Gemeinden in Groß- britannien und der US-Gemeinde. Die Teilnehmer der englischen Gemeinde bewerteten die Nachteile stärker, Schatten eher als Nach- teil und die physikalischen Vorteile deutlicher als die Amerikaner. Die Teilnehmer der zwei englischen Gemeinden bevorzugten eher kleine Bäume mit langsamen Wachstumsraten. Obwohl die Verglei- che nicht genutzt werden können, um Rückschlüsse auf die Unter- schiede in ganz Großbritannien und den USA zu ziehen, so geben sie doch einige spezifische Hinweise auf welche Weise die Charakter- istika der Gemeinden, so wie Klima und Nähe der Bäume zu Häusern zu Variationen bei der Einstellung gegenüber Bäumen be- itragen können. Resumen. La investigación sobre las actitudes de los residentes ha mostrado que los árboles son elementos del ambiente urbano altamente valorados y que sus beneficios pesan más que sus moles- tias. Mucha de esta investigación fue hecha en los Estados Unidos, y no podría ciertamente ser generalizada a otras comunidades o países. Se compararon las opiniones de los residentes de calles ar- boladas, las percepciones de los beneficios y molestias que dan los árboles, y las preferencias por tamaño del árbol, forma y tasa de crecimiento entre tres comunidades en los Estados Unidos y Reino Unido. En todas partes las opiniones fueron positivas y no hubo diferencias entres las comunidades de los dos países. Los encuesta- dos en las comunidades del Reino Unido indicaron las molestias como más serios, sombra como el menor de los beneficios, y ben- eficios físicos como los más significativos, que los residentes de las comunidades de los Estados Unidos. Los encuestados en las dos comunidades del Reino Unido también prefirieron árboles más pe- queños que árboles grandes. A pesar de que estas comparaciones no pueden ser usadas para hacer diferencias en todo Estados Unidos y Reino Unido, ellas sugieren ciertas formas específicas en las cuales las características de las comunidades, tales como el clima y la proximidad de los árboles a las casas, pueden contribuir a la vari- ación de actitudes hacia los árboles. ©2006 International Society of Arboriculture
September 2006
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
