Arboriculture & Urban Forestry 40(2): March 2014 Wood, C.J. 1995. Understanding wind forces on trees. pp. 133–164. In: M.P. Coutts and J. Grace (Eds.). Wind and Trees. Cambridge University Press, Cambridge, UK. Zeng, H., T. Pukkala, and H. Peltola. 2007. The use of heuristic optimization in risk management of wind damage in forest planning. Forest Ecology and Management 241:189–199. G.M. Moore Senior Research Associate University of Melbourne Burnley Campus 500 Yarra Boulevard Richmond, 3121 Victoria, Australia.
[email protected] Zusammenfassung. Bilder von windgeworfenen Bäumen machen einen dramatischen Aufhänger in der Berichterstattung. Die implizierte Botschaſt in den meisten Berichterstattungen ist, dass starke Winde und schwerer Regen die Ursachen für das Baum- versagen sind. Dennoch, ist der Sturm der einzige Grund für das Baumversagen? Viele andere und auch größere Bäume fallen nicht. Dieser Bericht gibt einen Überblick zur gegenwärtigen Literatur in Beziehung zu Windwurf von Bäumen. Die Größe und Charak- teristika von Baumkronen haben einen profunden Einfluss auf die Kräſte, die der Wind auf den Stamm und das Wurzelsystem ausübt, während die Charakteristika des Wurzelsystems oſt bestimmen, ob ein Baum während des Sturms versagt. Die Ergebnisse einer Stan- dortüberprüfung zeigten, dass es auch andere Faktoren, wie zum Beispiel die Historie des Baumes und die Historie der durchgefüh- rten Baumpflege, die zum Baumversagen beitragen können. Standortinspektionen von 80 windgeworfenen Bäumen aus acht verschiedenen Gattungen wurden über eine Periode von 20 Jahren durchgeführt. Die Inspektionen ergaben, dass der Schaden an entblößten lateralen Wurzeln (87,5%), die Verlust an absteigen- den Wurzeln (88,8%) und der Beweis für Bodenverdichtung an der Stammbasis (655) oſt mit Windwurf assoziiert war. Das Vorkom- men von Gräben in der Stammbasisnähe (58,8%) und Wassersätti- gung des Bodens um die Stammbasis (56,3%) waren ebenfalls häufig korreliert. Die untersuchte Literatur und die gezeigten Ergebnisse verdeutlichen nicht nur, welche Aspekte der urbanen Baumpflege verbessert werden können, sondern liefern auch hilfreiche Hin- weise an Arboristen, die Gefahren für drohenden Windwurf zu un- tersuchen. Die Kriterien für Inspektionsprotokolle sollten Beschä- digte oder eingefaulte laterale Wurzeln, Verlust von absteigenden Wurzeln, Anzeichen für Schachtungsarbeiten im Traufbereich und ob Bäume in verdichteten oder nassen Böden stehen, enthalten. Resumen. Las imágenes de árboles impactados por el viento hacen difíciles las nuevas coberturas. El mensaje implícito es que los vientos fuertes y las lluvias intensas son la causa de la falla del árbol. Sin embargo, ¿son las tormentas la única causa de la falla del árbol? Muchos otros árboles, y a menudo muy grandes, no caen. En este artículo se revisa la literatura actual en relación con algunas características de los árboles volcados por el viento. El tamaño y las características de la copa tienen una profunda influencia en las fuerzas que ejercen los vientos en los troncos de los árboles y en los sistemas de raíces, mientras que las características de estos sistemas de raíces a menudo determinan si los árboles no fallan durante las tormentas. Los resultados de una inspección in situ sugieren que puede haber otros factores, como la historia del árbol y las prácticas de gestión a los cuales el árbol ha sido expuesto, que pueden contri- buir a su fracaso durante una tormenta. 69 Se realizaron inspecciones de los emplazamientos de 80 árbo- les impactados por el viento de ocho géneros diferentes durante un período de 20 años. Las inspecciones revelaron que los daños en las raíces laterales expuestas (87,5 %), la pérdida de las raíces descen- dentes (88,8 %), y la evidencia de la compactación del suelo en la base del árbol (65 %) eran a menudo coincidentes con la acción del viento. La evidencia de apertura de zanjas cerca del tronco del árbol (58,8 %) y el anegamiento del suelo alrededor de la base del árbol (56,3 %) estuvo también comúnmente correlacionada. La revisión de literatura y los resultados sugieren no solamente dónde se po- drían mejorar los aspectos de la gestión de los árboles urbanos, sino también puede ser útil para la evaluación por los arboristas de los riesgos relacionados con la posible acción del viento. Los criterios del protocolo de inspección deben incluir las raíces laterales dañadas o descompuestas, la pérdida de raíces descendentes, la evidencia en el sitio de trabajos de apertura de zanjas cerca del tronco y si los árboles están creciendo en suelos compactados y encharcados. ©2014 International Society of Arboriculture
March 2014
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
