Journal of Arboriculture 31(1): January 2005 37 1* 2 Associate Professor Research Scientist Faculty of Forest and Natural Resources Management State University of New York College of Environmental Science and Forestry 1 Forestry Drive Syracuse, NY 13210, U.S. *Corresponding author,
[email protected]. Résumé. La gestion intégrée de la végétation est une terminologie qui est utilisée par plusieurs organisations qui ont à gérer des emprises de lignes électriques à travers l’ensemble des États-Unis. Dans plusieurs cas, cette expression (gestion intégrée de la végétation) est juste un nom appliqué en regard de vieilles approches de gestion. Cependant, la gestion intégrée de la végétation est plus qu’un simple nom. C’est un système poussé et sophistiqué de collecte d’informations, de planification, d’implantation, de révision et d’amélioration des traitements liés à la gestion de la végétation. Cette expression est utilisée pour comprendre, justifier, sélectionner, appliquer sélectivement et suivre différents types de traitement, et ce avec l’objectif global que les effets des traitements tiennent compte des caractéristiques spécifiques des sites et des écosystèmes sensibles tout en tenant compte de variables économiques et en étant socialement responsables afin de pouvoir améliorer les objectifs de gestion. À cet effet, on propose un système en six étapes de gestion intégrée de la végétation afin de donner un cadre d’activités pour aider les gestionnaires et autres intervenants à communiquer, organiser et mener les activités liées à l’entreprise de la gestion intégrée de la végétation. Chaque étape permet de produire des informations qui doivent être intégrées à l’intérieur du système de gestion. Ce système en six étapes est semblable à ceux de gestion intégrée des insectes et des maladies et autres systèmes de gestion similaire développés en agriculture et en foresterie. Nous y présentons un système intégré de gestion de la végétation avec certaines perspec- tives et idées originales tirées de la littérature auquel nous y incorporons de l’information et des expériences tirés de l’industrie du transport de l’électricité. Zusammenfassung. Das Integrierte Vegetationsmanagement oder IVM wird inhaltlich von vielen Organisationen mit dem Pflegeauftrag für Überlandleitungen in den Vereinigten Staaten verwendet. In vielen Fällen ist IVM nur ein neuer Name für bereits verwendete Managementmethoden. Dennoch ist IVM mehr als ein Name. Es ist ein detailliertes und umfangreiches System zur Sammlung von Informationen, Planung, Rückschau und Verbesserung der Pflegemaßnahmen. IVM wird verwendet, um zu verstehen, anzupassen, zu wählen, selektiv anzuwenden und verschiedene Behandlungstypen zu überwachen, alles mit einem übergeordneten Ziel, standortspezifische, ökologisch und ökonomisch sensible und sozialverträgliche Behandlungen herauszubekommen, die dazuführen können, die Managementziele zu verbessern. Wir schlagen ein 6-Schritte-System vor, welches als Rahmenwerk Managern und anderen Verantwortlichen dienen kann, miteinander zu kommunizieren, organisieren und IVM- Projekte zu steuern. Jeder Schritt produziert Informationen, die in das ganze System integriert werden. Unser 6-Schritt-System ist ausgestattet mit Integriertem Pflanzenschutz und anderen IVM- ähnlichen Systemen, die für Land- und Forstwirtschaft entwickelt wurden. Wir stellen ein IVM-System vor mit einigen besonderen Perspektiven und Ideen aus der Literatur und fügen Informationen aus und Erfahrungen mit der Elektroindustrie ein. Resumen. El Manejo Integrado de la Vegetación, o IVM, es utilizado principalmente por muchas organizaciones de manejo de derecho de vía a través de los Estados Unidos. En muchos casos, IVM es solo un nombre aplicado a las tradicionales aproximaciones de manejo. Aún así, IVM es más que un nombre. Es un profundo y sofisticado sistema de información para obtención, planeación, implementación, revisión y mejoramiento de los tratamientos de manejo de vegetación. IVM es usado para entender, justificar, escoger, aplicar selectivamente y monitorear diferentes tipos de tratamientos, con el objetivo de extraer los efectos de estos tratamientos de una manera social, económica y ecológicamente responsable y de esta forma refinar los objetivos del manejo. Se propuso un sistema de seis pasos a IVM que pueda actuar como una estructura de actividades para ayudar a los manejadores en la organización y conducción de sus negocios en IVM. Cada paso produce información que puede ser integrada en el sistema de manejo. Nuestro sistema de seis pasos es consistente con el Manejo Integrado de Plagas y otros sistemas parecidos a IVM desarrollados en forestería y agricultura. Presentamos un sistema IVM con algunas perspectivas e ideas de la literatura, e información incorporada de la experiencia propia en la industria de servicios eléctricos. ©2005 International Society of Arboriculture
January 2005
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
