Journal of Arboriculture 31(1): January 2005 5 Rotem, J. 1994. The Genus Alternaria: Biology, Epidemiology and Pathogenicity. APS Press, St. Paul, MN. 326 pp. SAS/STAT. 1990. User’s Guide, Vol. 1, Ver. 5 (4th ed.). SAS Institute, Cary, NC. Schlotzauer, S.D., and R.C. Littell. 1987. SAS System for Elementary Statistical Analysis. SAS Institute, Cary, NC. 416 pp. Sinclair, W.A., H. Lyon., and W.T. Johnson. 1987. Diseases of Trees and Shrubs. Cornell University Press, Ithaca, NY. 575 pp. Smith, E.F. 1905. Bacteria in Relation to Plant Disease, Vol. 1. Carnegie Institution of Washington, Washington, DC. Weir, T.L., D.R. Huff, B.J. Christ, and C.P. Romaine. 1998. RAPD-PCR analysis of genetic variation among isolates of Alternaria solani and A. alternata from potato and tomato. Mycologia 90:813821. Widham, M.T., W.T. Witte. R.J. Sauvé, and P.C. Flanagan. 1995. Powdery mildew observations of lilac in Tennessee. Proc. Ann. Mtg. Am. Soc. Hortic. Sci. and Can. Soc. Hortic. Sci., Montréal, QC 92:454. Acknowledgments. We thank Ms. Hogyan Sheng for her dedicated efforts in these studies. This work was partly funded by the USDA/CSREES Grant No. 98-38814 and by the Horticultural Research Institute. 1,3 Nursery Crop Research Station Tennessee State University Institute of Agricultural and Environmental Research mmmbaga @tnstate.edu McMinnville, TN 37110, U.S. 1 3
[email protected] 2,4Tennessee State University Institute of Agricultural and Environmental Research 3500 John A. Merritt Blvd. Nashville, TN 37209-1561, U.S. 2 3
[email protected] [email protected] *Corresponding author: Margaret T. Mmbaga. Résumé. Cinquante-six cultivars de lilas ont été évalués au cours d’une étude de quatre ans en regard de la résistance au blanc des feuilles causée par Microsphaera syringae, à la brûlure bactérienne causée par Pseudomonas syringae pv. syringae et à la brûlure Alternaria causée par Alternaria alternata. Parmi les cultivars étudiés, 40 provenaient de Syringa vulgaris, quatre de S. prestioniae, trois de S. hyacingthiflora, deux de S. josiflexa, deux de S. meyeri, deux de S. reticulata, et un de S. patula, S. chinensis, S. henryi et S. mycrophylla. De ces derniers, six étaient résistants ou modérément résistants à la brûlure Alternaria et au blanc des feuilles, quatre à la brûlure bactérienne et la brûlure Alternaria, et 20 au blanc des feuilles et à la brûlure bactérienne. Deux cultivars de S. meyeri, ‘Dwarf Korean’ et ‘Palibin’, étaient résistants à ces trois maladies. Durant cette étude, la maladie la plus sérieuse sur les lilas du Tennessee central était la brûlure Alternaria. Elle a causé des brûlures au feuillage et des défoliations sévères qui ont débuté tôt en juin. Le blanc des feuilles et la brûlure bactérienne ont causé des dommages généralement superficiels avec peu d’incidence sur la croissance. Zusammenfassung. 56 Flieder wurden in einer 4-jährigen Studie auf ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Mehltau, verursacht durch Microsphaera syringae, bakteriellen Brand, verursacht durch Pseudomonas syringae pv. Syringae und Alternaria Brand, verursacht durch Alternaria alternata untersucht. In der Auswahlgruppe waren 39 Kultivare von Syringa vulgaris, vier S. prestioniae, drei S. hyacinthiflora, zwei von S. josiflexa, zwei von S. meyeri, zwei von S. reticulata, und je ein S. patula, S. chinensis, S. henryi und S. microphylla. Von diesen waren sechs mehr oder weniger resistent gegenüber Alternaria-Brand und Mehltau, vier gegenüber bakteriellen Brand und Alternaria-Brand und 20 gegenüber Mehltau und bakteriellen Brand. Zwei Kultivare von S. meyeri ‚Dwarf Korea’ und ,Palibin’ waren resistent gegenüber allen drei Pathogenen. Während dieser Studie war Alternaria-Brand für die Flieder in Mittel-Tennessee die gefährlichste Erkrankung. Er verursachte ernsthafte Blattflecken und eine im Juli einsetzende Entlaubung. Mehltau und bakterieller Brand verursachte überwiegend kosmetischen Schaden mit geringen Auswirkungen auf das Wachstum. Resumen. Se evaluaron 56 especímenes de lila, en cuatro años de estudio, para estudiar la resistencia a la cenicilla, causada por Microsphaera syringae, al tizón bacterial, causado por Pseudomonas syringae pv. Syringae y a la alternaria, causada por Alternaria alternata. Los ejemplares incluyeron 39 cultivares de Syringa vulgaris, cuatro de S. prestioniae, tres de S. hyacingthiflora, dos de S. josiflexa, dos de S. meyeri, dos de S. reticulata, y uno de S. patula, S. chinensis, S. henryi, y de S. microphylla, respectivamente. De estos, seis ejemplares fueron resistentes o moderadamente resistentes a alternaria y cenicilla, cuatro al tizón bacterial y alternaria y 20 a la cenicilla y al tizón bacterial. Dos cultivares de S. meyeri, ‘Dwarf Korean’ y ‘Palibin’, fueron resistentes a los tres patógenos. Durante este estudio, la enfermedad más seria de la lila en Tennessee fue alternaria. Esta causó chamuscamiento severo y defoliación que empezó a inicios de Julio. La cenicilla y el tizón bacterial causaron principalmente daño superficial con poco efecto en el crecimiento. ©2005 International Society of Arboriculture
January 2005
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
