146 Hartman et al.: Therapeutic Treatments to Manage Oak Bacterial Leaf Scorch Kostka, J.J., T.A. Tattar, and J.L. Sherald. 1985. Suppression of bacte- rial leaf scorch symptoms in American elm through oxytetracycline microinjection. Journal of Arboriculture 11:54–58. Pooler, M.R., I.S. Myung, J. Bentz, J. Sherald, and J.S. Hartung. 1997. Detection of Xylella fastidiosa in potential insect vectors by immuno- magnetic separation and nested polymerase chain reaction. Letters in Applied Microbiology 25:123–126. Schaad, N.W., E. Postnikova, G. Lacy, M.B. Fatmi, and C.-J. Chang. 2004. Xylella fastidiosa subspecies: X. fastidiosa subsp. piercei subsp. nov., X. fastidiosa subsp. multiplex subsp. nov., and X. fastid- iosa subsp. pauca subsp. nov. Systematic and Applied Microbiology 27:290–300. Sherald, J.L. 2007. Bacterial leaf scorch of landscape trees: What we know and what we do not know. Arboriculture & Urban Forestry 33:376–385. John Hartman (corresponding author) University of Kentucky Plant Pathology 201 Plant Science Building 1405 Veterans Drive Lexington, KY 40546, U.S. Ed Dixon University of Kentucky Plant Pathology 201 Plant Science Building 1405 Veterans Drive Lexington, KY 40546, U.S. Shawn Bernick Rainbow Treecare Scientific Advancements 11571 K-Tel Dr. Minnetonka, MN, 55343, U.S. Résumé. La brûlure bactérienne des feuilles est une maladie des ar- bres, spécialement chez les chênes dans les jardins du Kentucky. De 2003 à 2007, plusieurs méthodes de traitements thérapeutiques potentiels ont été tentés sur des chênes des marais (Quercus palustris) situés dans un parcours de golf, le long de rues et dans des fermes équestres. Les traite- ments utilisés ont été des trempages de sol autour du pied de l’arbre avec du paclobutrazol, des applications de composés antimicrobiens assistés d’adjuvant (PentraBark) à la base du tronc, ainsi des injections printanières d’oxytétracycline au niveau du pied de l’arbre. Les trempage avec le pa- clobutrazol ont produit les effets anticipés de régulateurs de croissance mais n’ont pas permis de diminuer de manière probante les dommages par la brûlure bactérienne sur les arbres situés dans le golf et le long des rues. Les antibiotiques appliqués directement dans les troncs des arbres infectés au moyen d’un adjuvant n’ont eu aucun effet sur les degrés de dommages par la brûlure bactérienne. Comparativement aux arbres non traités, les injections printanières au pied de l’arbre d’oxytétracycline ont permis de réduire les degrés de dommages et ont permis de retarder de deux semaines le début de l’apparition des symptômes de dommages de fin d’été. Les injections faites trois semaines après la pleine expansion des premières feuilles ont donné de meilleurs résultats que les injections faites plus tôt ou plus tard au printemps. Les traitements thérapeutiques ne permettent pas de guérir totalement les arbres infectés par la brûlure bactérienne des feuilles, mais ils peuvent permettre de prolonger la vie de l’arbre. Zusammenfassung. Bakterielle Blattwelke ist eine sehr ernste Krankheit für Bäume, besonders für Eichen in der Landschaft von Ken- tucky. Von 2003 bis 2007 wurden einige möglicherweise therapeutisch wirkende Krankheitsbehandlungen an bereits befallenen Sumpfeichen (Quercus palustris) auf Golfplätzen, an Straßen und auf Pferdefarmen ausprobiert. Diese Behandlugen bestanden aus Aufgüssen von Pa- clobutrazol, Stammimpfungen mit Anti-Mikrobiellen Komponenten und einem Hilfsmittel, sowie Wurzelinjektionen mit Oxytetracycline im Frühling. Paclobutrazol-Tränkungen verursachten die erwartete Wachs- tumsregulierung, aber sie reduzierten nicht nachhaltig die Infektion auf den Golfplätzen und bei den Straßenbäumen. Die direkt in den Stamm infizierter Bäume applizierten Antibiotika mit einem Hilfsmittel hatten keinen Einfluss auf die bakterielle Blattwelke. Verglichen mit unbehan- delten Bäumen konnten die Wurzelinjektionen mit Oxytetracycline im Frühling die Welkesymptome reduzieren und verzögerten das Auftreten von Symptomen im Spätsommer um zwei Wochen. Injektionen, die drei Wochen nach dem Blattaustrieb ausgeführt wurden, lieferten bessere Ergebnisse als früher oder spatter ausgeführte Injektionen im Frühjahr. Die therapeutischen Maßnahmen liefern keine Kur für bereits erkrankte Bäume, aber sie können möglicherweise .das Leben verlängern. Resumen. La quemadura bacterial foliar es un seria enfermedad de los árboles, especialmente en encinos, en paisajes de Kentucky. De 2003 a 2007, se ensayaron varios tratamientos terapéuticos en encinos enfermos (Quercus palustris) creciendo en un campo de golf, en la calle, y en ambi- entes de granjas equinas. Los tratamientos incluyeron zanjas alrededor de la corona de las raíces con paclobutrazol, adyuvante con aplicaciones al tronco de compuestos anti-microbiales, e inyecciones de oxytetracycline. Las zanjas con Paclobutrazol causaron efectos de regulación del crec- imiento pero no redujeron significativamente la enfermedad en los cam- pos de golf y árboles en calles. Los antibióticos aplicados directamente a los troncos de árboles infestados con un adyuvante no afectaron los nive- les de síntomas de la quemadura en el otoño. Las inyecciones hechas en las tres semanas después de la expansión del crecimiento de las primeras hojas dieron mejores resultados que las inyecciones hechas temprano o tarde en la primavera. Los tratamientos terapéuticos no proporcionan un cura para los árboles infestados con la enfermedad bacterial, pero pueden prolongar la vida del árbol. ©2010 International Society of Arboriculture
May 2010
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
