Arboriculture & Urban Forestry 47(1): January 2021 Conflicts of Interest: Joseph J. Doccola reports being employed to conduct product research for efficacy as Director of Research & Development for Arborjet, Inc. Résumé. La pruche du Canada (Tsuga canadensis [L.] Carrière) est une composante importante de l’écosystème riverain. En rai- son de la présence largement répandue du puceron lanigère de la pruche (Adelges tsugae Annand) (PLP) dans l’aire de répartition de la pruche du Canada, les arbres des forêts peuvent être infestés pendant de longues périodes (années), ce qui entraîne leur déclin. Un insecticide systémique néonicotinoïde, l’imidaclopride, peut constituer une stratégie utilisée dans un contexte forestier afin de gérer PLP en attendant que des solutions à plus long terme soit développées, telle la lutte biologique. Les symptômes d’une infestation prolongée incluent le dépérissement sévère et le feuil- lage clairsemé. Pour cette recherche, des arbres d’un diamètre à hauteur de poitrine (DHP) de 24,7 ± 2,7 SD cm en mauvais état, furent traités avec l’imidaclopride. Les arbres furent traités une fois par injection au tronc (IMA-jet) ou par trempage du sol dans la région de Greenbrier du parc national de Great Smoky Moun- tains, Gatlinburg au Tennessee, États-Unis. Les changements de la croissance des arbres et de la densité PLP ont été mesurés pen- dant trois années consécutives. Les arbres traités avec l’imidaclo- pride se sont rétablis tandis que ceux non-traités ont dépéri. Les traitements à l’imidaclopride ont entraîné un pourcentage moyen de croissance sur trois ans nettement supérieur (65,6 % à 71,7 % des pointes) par rapport aux témoins non traités (10,5 % des pointes). Les moyennes triennales de densité de PLP dans les arbres traités à l’imidaclopride (0,10 à 1,09 par cm) étaient égale- ment statistiquement différentes de celles des arbres non traités (2,72 par cm). L’activité prolongée des pruches traitées à l’imi- daclopride a été attribuée au stockage dans le symplaste (paren- chyme des rayons du xylème) et à la rétention dans les aiguilles persistantes. Cette recherche a démontré que l’injection troncale avec IMA-jet est efficace contre le PLP et est comparable au trempage du sol pour protéger les arbres à long terme (≥ 4 ans). Zusammenfassung. Die kanadische Hemlocktanne (Tsuga canadensis [L.] Carrière) ist ein wichtiger Bestandteil des Uferökosystems. Aufgrund der weit verbreiteten Etablierung der Hemlocktannen-Gallenlaus (Adelges tsugae Annand) (HWA) im gesamten Verbreitungsgebiet der kanadische Hemlocktanne kön- nen Waldbäume über längere Zeiträume (Jahre) befallen werden, was zu ihrem Rückgang führt. Imidacloprid, ein systemisches Neonicotinoid-Insektizid, kann in bewaldeten Gebieten als Strat- egie zur Bekämpfung von HWA eingesetzt werden, während sich längerfristige Lösungen wie biologische Schädlingsbekämpfung- smittel etablieren können. Zu den Symptomen eines lang anhal- tenden Befalls gehören sich ausdehnendes Absterben und ausgedünnte Baumkronen. In dieser Studie wurden Bäume mit einem Durchmesser in Brusthöhe (DBH) von 24,7 ± 2,7 SD cm in schlechtem Zustand mit Imidacloprid behandelt. Die Bäume wurden einmal durch Stamminjektion (IMA-jet) oder durch Bodendurchtränkung im Greenbrier-Gebiet des Great Smoky Mountains National Park, Gatlinburg, TN, USA, behandelt. Änderungen des Baumwachstums und der HWA-Dichte wurden in drei aufeinander folgenden Jahren gemessen. Mit Imidacloprid behandelte Bäume erholten sich, während die unbehandelten 33 Bäume zurückgingen. Imidacloprid-Behandlungen führten zu einem signifikant höheren durchschnittlichen prozentualen Wach- stum über drei Jahre (65,6% bis 71,7% der Spitzen) im Vergleich zu den unbehandelten Kontrollen (10,5% der Spitzen). Auch die 3-Jahres-Mittelwerte der HWA-Dichte bei den mit Imidacloprid behandelten Bäumen (0,10 bis 1,09 pro cm) unterschieden sich statistisch gesehen von denen der unbehandelten Bäume (2,72 pro cm). Die verlängerte Aktivität der mit Imidacloprid behan- delten Hemlocktannen wurde der Einlagerung im Symplast (Xylem-Strahlenparenchym) und der mehrjährigen Nadelreten- tion zugeschrieben. Diese Studie zeigt, dass die Stamminjektion mit IMA-Jet gegen HWA wirksam ist und vergleichbar mit einer Bodenbegrünung Bäume langfristig (≥ 4 Jahre) schützt. Resumen. El tsuga oriental (Tsuga canadensis [L.] Carriére) es un componente importante del ecosistema ripario. Debido al establecimiento generalizado del adélgido (Adelges tsugae Annand) (HWA) a través del rango de distribución de tsuga ori- ental, los árboles del bosque pueden ser infestados durante períodos prolongados (años), lo que resulta en su declive. El imidacloprid, un insecticida neonicotinoide sistémico, puede utilizarse como estrategia en entornos forestales para gestionar HWA, mientras que se logran soluciones a largo plazo, como los controles biológicos. Los síntomas de la infestación prolongada incluyen muerte regresiva y copas ralas. En este estudio, los árboles con un diámetro a la altura del pecho (DBH) de 24,7 ± 2,7 cm en condi- ción pobre de salud fueron tratados con imidacloprid. Los árboles fueron tratados una vez por inyección de tronco (IMA-jet) o por zanjado del suelo en el área de Greenbrier del Great Smoky Mountains National Park, Gatlinburg, TN, EE. UU. Los cambios en el crecimiento de los árboles y la densidad de HWA se midieron durante 3 años consecutivos. Los árboles tratados con imidaclo- prid se recuperaron, mientras que los árboles no tratados declin- aron. Los tratamientos con imidacloprid dieron como resultado un crecimiento promedio significativamente mayor al 3er año (65,6% a 71,7% de las puntas) en comparación con los controles no tratados (10,5% de las puntas). La densidad de HWA de los árboles tratados con imidacloprid (0,10 a 1,09 por cm) también resultó estadísticamente diferentes a los árboles no tratados (2.72 por cm). La actividad prolongada de imidacloprid se atribuyó al almacenamiento en el simplasto (parénquima de rayos de xilema) y a la retención perenne de la aguja. Este estudio demuestra que la inyección al tronco con IMA-jet es eficaz contra HWA, compa- rable con el zanjado del suelo para proteger los árboles a largo plazo (≥ 4 años). ©2021 International Society of Arboriculture
January 2021
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Ai generated response may be inaccurate.
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success.
Downloading PDF
Generating your PDF, please wait...
This process might take longer please wait
