Arboriculture & Urban Forestry 37(2): March 2011 T. Davis Sydnor (corresponding author) Professor of Urban Forestry School of Environment and Natural Resources The Ohio State University 2021 Coffey Road, Columbus, OH 43210, U.S. Matthew Bumgardner Research Forest Products Technologist USDA Forest Service 359 Main Road Delaware, OH 43015, U.S. Sakthi Subburayalu Post-doctoral Researcher School of Environment and Natural Resources The Ohio State University Columbus, OH U.S. Résumé. Un sondage a été mené auprès de 586 communautés représentatives qui ont des responsabilités en regard du couvert arboré ur- bain, le tout afin d’obtenir des données sur la densité en frêne dans quatre états du Midwest américain et aussi afin d’étudier les pertes économiques potentielles dans l’hypothèse où l’agrile du frêne parviendrait à s’établir au sein de leurs communautés. Cent vingt-sept réponses ont été reçues de communautés de différentes tailles. Les données représentaient 10,5% de la population totale de l’Illinois, de l’Indiana, du Michigan et du Wis- consin, soit 21% de toutes les communautés couvertes par le sondage. En assumant la perte complète de tous les frênes due à l’agrile du frêne, la perte en valeur monétaire contributive dans les aménagements pay- sagers à l’intérieur des limites des communautés a été estimée entre 7,7 (médiane) et 15 (moyenne) milliards de dollars. Le coût pour abattre ces arbres est en quelque sorte plus faible puisqu’il se situerait entre 3 et 5,8 milliards de dollars. Remplacer les frênes abattus à cause de l’agrile du frêne par la plantation de nouveaux arbres de 5 cm de diamètre le long des rues, dans les parcs et sur les propriétés privées coûterait entre 2,7 et 5,2 milliards de dollars. La perte totale des frênes au sein uniquement des communautés sondées dans les quatre états, incluant la perte en valeur monétaire contributive, les frais d’abattage et la plantation de nouveaux arbres, a été estimée entre 13,4 et 26 milliards de dollars. Le coût poten- tiel total de de la perte des frênes par 1000 habitants au sein de ces quatre états est estimé entre 395943$ et 769687$. Les taux estimés par 1000 habitants peuvent être utilisés par les communautés pour développer des plans de contingence si l’agrile du frêne venait à leur causer des impacts. 89 Zusammenfassung. In vier Staaten des mittleren Westens der USA wurde eine Umfrage unter 586 Repräsentanten von Kommunen durch- geführt, die eine Verantwortung im Bereich urbaner Baumkronenbe- deckung tragen, um Daten zur Dichte von Eschenbeständen zu erhalten und um die potentiellen ökonomischen Verluste zu untersuchen, falls der Eschenprachtkäfer sich in ihren Kommunen etablieren sollte. Ein- hundertdreiundzwanzig Antworten verschiedenen Ausmaßes wurden von den Kommunen zurück gesandt. Diese Daten repräsentieren 10,5 % der Population von Illinois, Indiana, Michigan und Wisconsin und 21 % aller befragten Kommunen. Unter der Annahme des totalen Verlustes von Eschen durch den Eschenprachtkäfer, wurde der Verlust an Landschafts- wert der Eschenbäume innerhalb der kommunalen Grenzen zwischen $ 7,7 Milliarden und $ 15 Milliarden geschätzt. Die Kosten zur Entfer- nung dieser Bäume liegen etwas darunter und würden $ 3- 5,8 Milliarden betragen. Wenn durch den Eschenprachtkäfer zerstörte Bäume durch Bäume mit einem Durchmesser von weniger als 5 cm in den Straßen, Parkanlagen und privaten ersetzt würden, betrügen die Kosten zwischen $ 2,7 und $ 5,2 Milliarden. Der totale Verlust von Eschen innerhalb der Kommunen aus den vier untersuchten Staaten einschließlich er Land- schaftsverluste, Baumentfernung und Nachpflanzung wird auf $ 13,4 bis $ 26 Milliarden geschätzt. Die potentiellen Kosten pro 1.000 Einwohner in diesen vier Regionen liegen zwischen $ 395.943,- und $ 769.687,- Die geschätzten Raten pro 1.000 Einwohner können von den Kommunen für die Entwicklung von Haushaltplänen verwendet werden, sollte der Eschenprachtkäfer diese Region betreffen. Resumen. Una encuesta de 586 comunidades representativas con ár- boles urbanos se llevó a cabo para proveer datos de la densidad de fresnos dentro de cuatro estados en el medio-oeste de los Estados Unidos, y se examinaron las pérdidas potenciales económicas debidas al barrenador esmeralda del fresno (EAB) en sus comunidades. Se recibieron 120 respu- estas de comunidades de varios tamaños. Los datos representaron 10.5% de la población de Illinois, Indiana, Michigan y Wisconsin, y 21% de to- das las comunidades encuestadas. Asumiento la pérdida completa de los fresnos debida a EAB, las pérdidas en valor del paisaje para árboles de fresno dentro de las fronteras de la comunidad fueron estimados entre $7.7 y $15 billones de dólares. El costo de remoción de estos árboles es más pequeño y podría estar entre $3 y $5.8 billones. El remplazo de los árboles por EAB con árboles más pequeños de 5 cm en calles, parques y predios privados podría estar entre $2.7 y $5.2 billones. Las pérdidas totales de fresnos para las comunidades en los cuatro estados incluyeron pérdidas de paisajes, remoción de árboles, y remplazo, estimadas entre $13.4 y $26 billones. Los costos totales potenciales por 1,000 residentes en los cuatro estados de la región es estimado entre $395,943 y $769,687. La tasa por 1,000 residentes puede ser empleada por las comunidades para empezar a desarrollar planes de contingencia cuando el EAB les impacte. ©2011 International Society of Arboriculture
March 2011
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
