Arboriculture & Urban Forestry 35(6): November 2009 Résumé. Une expérimentation a été menée sur une période de qua- tre ans afin d’évaluer l’excavation de à la couronne des racines comme traitement pour les arbres ornementaux plantés profondément. La crois- sance de l’arbre, la chlorophylle foliaire, le degré de stress et l’activité des parasites ont été suivis afin de déterminer la réponse de la plante à ce traitement. Quatre des sites, incluant celui des chênes imbriqués (Quer- cus imbricaria Michx.) plantés en terre-plein de rue, celui des épinettes du Colorado (Picea pungens Engelm.) plantés dans un stationnement, celui des féviers (Gleditsia triacanthos L. var. inermis (L.) Zab.) plantés dans un îlot de stationnement ainsi que le long des rues, n’ont démontré aucune réaction par rapport à la croissance de l’arbre et la chlorophylle foliaire suite au traitement d’excavation à la couronne des racines. Deux sites avec des érables (Acer spp.) plantés en stationnement et le long des rues où le traitement a été appliqué, incluant l’enlèvement des racines strangulantes potentielles, ont connu des effets négatifs sur l’élongation des rameaux et la chlorophylle foliaire. Les mesures de chlorophylle chez les frênes (Fraxinus spp.) plantés le long des rues, ainsi que celles de la hauteur de l’arbre et de l’élongation des rameaux sur les ormes à petites feuilles (Ulmus parvifolia Jacq.) le long des rues, ont montré une influence positive reliée au traitement. Le traitement d’excavation à la couronne des racines n’a pas influencé le degré de stress ou l’activité des parasites sur aucun des sites expérimentaux. Du fait que les désordres sur les arbres requièrent souvent plusieurs années pour se développer, on peut spéculer qu’une observation sur une plus longue période pourrait être nécessaire pour voir un plus grand impact du traitement d’excavation à la couronne des racines sur la croissance et la santé de la plante. Zusammenfassung. Wir führten über 4 Jahre ein Experiment durch, um die Wurzeltellerfreispülung (RCE) als eine Behandlung für zu tief gepflanzte Straßenbäume zu bewerten. Baumwachstum, Blattchloro- phyll, Stress, und Krankheitserreger wurden überwacht, um die Reaktion des Baumes auf die Behandlung zu bestimmen. An vier Standorten, ein- schließlich Quercus imbricaria Michx. Mittelstreifenbepflanzung, Picea pungens Engelm. Parkbäume und Gleditsia triacanthos L. var. inermis (L.) Zab. Parkplatzinselbepflanzung und Straßenbäume zeigte sich kein 293 Einfluss der RCE-Behandlung auf das Baumwachstum und Blattchloro- phyllgehalt. Zwei Standorte mit Acer spp.) Park- und Straßenbäumen, wo die Wurzelfreispülung auch ein Entfernen von Würgewurzeln beinhaltete, zeigten einen nachteiligen Effekt auf das Trieblängenwachstum und Blat- tchlorophyllgehalt. Die Chlorophyll-Messungen bei Eschen im Park und die Messungen von Baumhöhe und Trieblänge bei Ulmenstraßenbäumen demonstrierte einen positiven Einfluss von der Wurzelfreispülung. Die RCE-Behandlung hatte an keinem untersuchten Standort einen Einfluss auf Stress oder Krankheitsbefall. Da Baumkrankheiten mitunter einen langen Zeitraum brauchen, um sich auszubreiten, wird vermutet, dass eine längere Observationszeit vonnöten sei, um einen größeren Einfluss von der RCE- Behandlung auf das Pflanzenwachstum und Gesundheit festzustellen. Resumen. Se condujo un experimento en un período de cuatro años para evaluar excavaciones en la corona de la raíz (ECR) como un tratamiento para árboles plantados profundamente. El crecimiento del árbol, clorofila de la hoja, estrés, y actividad de las plagas fueron moni- toreados para determinar la respuesta de las plantas a ECR. Cuatro de los sitios, incluyendo árboles de encino (Quercus imbricaria Michx.) en calles estrechas; árboles de pinabete azul (Picea pungens Engelm.) en parques; y acacias aisladas (Gleditsia triacanthos L. var. inermis (L.) Zab.) en parqueaderos y árboles de calles fallaron para mostrar cualquier influencia de ECR en el crecimiento del árbol y la clorofila de la hoja. Dos sitios con maple (Acer spp.) en parques y calles donde el ECR in- cluyó la remoción de raíces potencialmente estranguladoras resultó en un efecto perjudicial en la extensión de los tallos y clorofila de la hoja. Las mediciones de clorofila en árboles de fresno (Fraxinus spp.) en parques, y altura de los árboles y extensión de los tallos en árbol de olmo chino (Ulmus parvifolia Jacq.) en calles, demostró una influencia positiva de ECR. El tratamiento ECR no influyó en el estrés o actividad de plagas en cualquiera de los sitios experimentales. Debido a que los desórdenes de los árboles requieren muchos años para desarrollarse se especula que un período de observación prolongado puede ser necesario para ver mayor impacto de ECR en el crecimiento y salud de las plantas. ©2009 International Society of Arboriculture
November 2009
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
