Arboriculture & Urban Forestry 39(6): November 2013 Zussamenfassung. Die Daten aus der Überwachung urbaner Forste sind notwendig für die Bewertung des Einflusses von Baumpflanzak- tionen und Pflegeprogrammen. Lokale Anwender haben Überwachun- gsprojekte, welche bislang in der Literatur zur Urbanen Forstwirtschaft nicht gut dokumentiert wurden. Um mehr über die Anwender-gesteuerten Überwachungsprojekte zu lernen, befragten die Forscher 32 lokale ur- bane Forstorganisationen in den USA über Zielsetzungen, Herausforder- ungen, Methoden und Gebrauch ihrer Überwachungsprogramme, indem sie per email einen Fragebogen verschickten. Nicht gewinnorientierte Or- ganisationen, kommunale Dienststellen, staatliche Dienststellen und Ver- sorgungsunternehmen nahmen daran teil. Eine Hälfte der Organisationen hatte sechs oder weniger Mitarbeiter. Allgemeine Ziele der Überwachung schlossen eine Bewertung des Erfolgs von Pflanzungen und Pflege ein, wobei eine Initiative zur Baumpflege ergriffen wurde und zur Einbezie- hung der Kommunen. Die meisten allgemein aufgezeichneten Daten be- trafen Baumarten, Zustandsbewertungen, Sterberaten und Durchmesser in Brusthöhe. Die Herausforderung bestanden in begrenzten Mitarbeitern und Mitteln, Schwierigkeiten mit der Datenverwaltung und Technologie, sowie praxisorientierte Mitarbeiterschulung. Die Programme nutzten die Überwachungsergebnisse, um Baumpflanzungen und Pflegemaßnah- men anzuweisen, liefern Feedback an verantwortliche Personen in der Pflege und verwalten Baumrisiken. Die Anwender hoben die Bedeutung der vorausgehenden Planung hervor: eine sorgfältige Abwägung, welche Daten zu sammeln sind, klare ziele zu setzen, eine anwenderfreundliche Datensammlung zu entwickeln, sowie eine Planung für benötigte Mittel der Umsetzung einschließlich Mitarbeiterzeit. Um die Qualität und Kon- sistenz der erhobenen Daten in den Städten zu verbessern, können die Forscher standardisierte Protokolle entwickeln und auf die Bedürfnisse der Anwender und organisatorischen Kapazitäten eingehen. 299 Resumen. Los datos del monitoreo de los bosques urbanos son esen- ciales para evaluar el impacto de las campañas de plantación de árboles y programas de gestión. Los practicantes locales han dado seguimiento de los proyectos que no han sido bien documentados en la literatura forestal urbana. Para obtener más información sobre los esfuerzos de monitoreo, los investigadores encuestaron a 32 organizaciones forestales urbanas lo- cales en los Estados Unidos acerca de las metas, retos, métodos y usos de los programas de control, mediante un cuestionario enviado por correo electrónico. Participaron las organizaciones no lucrativas, agencias mu- nicipales, agencias estatales y servicios públicos. La mitad de las orga- nizaciones tenía seis o menos personal de dasonomía urbana. Los obje- tivos comunes para el monitoreo incluyeron la evaluación del éxito de la plantación y manejo de árboles, tomando un enfoque proactivo hacia el cuidado de los árboles con la participación de las comunidades. Los datos registrados más comunes fueron las especies, calificación de condición, el estado de la mortalidad y el diámetro a la altura del pecho. Los desafíos incluyen limitaciones de personal y la financiación, las dificultades con la gestión y la tecnología de información y formación del equipo de campo. Los programas utilizan los resultados del monitoreo para informar de la plantación de árboles y las prácticas de mantenimiento, proporcionar información a las personas responsables del cuidado del árbol y gestionar el riesgo del árbol. Los participantes hicieron hincapié en la importancia de planificar: considerando cuidadosamente los datos a colectar, estab- leciendo objetivos claros, desarrollando bases de datos adecuadas y pla- neando los fondos y el tiempo del personal. Para mejorar la calidad y la consistencia del monitoreo de datos a través de las ciudades, los inves- tigadores pueden desarrollar protocolos estandarizados y ser sensibles a las necesidades y capacidades organizativas de los practicantes. ©2013 International Society of Arboriculture
November 2013
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
