Arboriculture & Urban Forestry 44(3): May 2018 Résumé. C'est tout un défi que d'arriver à faire croître avec suc- cès des arbres dans certaines zones particulièrement urbanisées, dont les artères commerciales des centres-villes. Dans le cadre d'un projet de revitalisation de rues initié en 2010, 133 platanes à feuilles d'érable (Platanus x acerifolia) furent plantés en alignement dans un système de cellules de sol structural de la rue Bloor, au centre- ville de Toronto, Ontario, Canada, dans un secteur commercial. Après que la plupart des arbres aient subi un dépérissement sévère, allant jusqu'à la mort pour certains, tous les arbres furent enlevés et remplacés en 2015. La présente étude examine les nombreux facteurs abiotiques pouvant avoir contribué au dépérissement et à la mortalité des arbres de la rue Bloor. Les chercheurs ont prélevé des données transversales sur la texture, la compaction et la chimie du sol, les caractéristiques de l'environnement bâti (par exemple, la proximité d'intersections, la plantation en fosses individuelles ou en massif), le type d'ensoleillement, des données historiques sur la condition et la mortalité des arbres, puis ont analysé le tout avec des techniques statistiques à variables multiples (par exemple, corréla- tion, régression multiple, contingente et des tests d'analyse de vari- ance) afin d'établir une potentielle relation causale avec la mortalité (le taux de mortalité était de 46,6% avant l'abattage des arbres) et la condition des arbres. Les résultats montrent que les arbres qui étaient vivants en 2015 et démontraient une meilleure condition structurale et de feuillage avaient des niveaux significativement plus bas de salinité et d'alcalinité du sol, d'ensoleillement et de signes de dommages physiques, suggérant l'impact concomitant et cumulatif de ces variables sur la performance des arbres. La modification de la configuration des rues peut réduire le déclin des arbres à long terme, tandis que la sensibilisation visant à accroitre les préoccupa- tions touchant l'application de fondants et les pratiques d'irrigation peuvent atténuer immédiatement les stress auxquels ces arbres sont exposés. Zusammenfassung. Es ist eine große Herausforderung in hoch entwickelten, urbanen Arealen, so wie innerstädtischen Einkaufs- straßen, erfolgreich Bäume großzuziehen. Als Teil eines Straßenbild- Revitalisierungs-Projektes, welchen in 2010 initiiert wurde, wurden 133 Platanen (Platanus × acerifolia) in strukturierten Pflanzgruben in einer Einkaufsstraße (Bloor Street) in Toronto, Ontario, Kanada gepflanzt. Nachdem die meisten Bäume starke Absterbeerschei- nungen zeigten und viele ganz starben, wurden alle Bäume entfernt und in 2015 ersetzt. Diese Studie berichtet über eine Untersu- chung der multiplen, abiotischen Faktoren, die zu dem Rückgang und dem Absterben auf der Bloor Street geführt haben könnten. Die Forscher sammelten Querschnittsdaten der Bodentextur, Bo- denverdichtung, Bodenchemie und Standort-Charakteristika (z. B. Nähe zur Straße, Pflanzgrube oder –beet), Sonnenscheinverfügbar- keit und historische Daten über Baumgesundheit und Mortalität, und analysierten sie mit multivariablen statistischen Techniken (z. B. Korrelation, MANOVA, Kontingent und ANOVA-Tests), um das Potential der Beziehung zwischen Baummortalität (Mortalitätsrate bei 46,6 % vor der Entfernung) und Baumvitalität zu untersuchen. Die Resultate zeigten, dass Bäume, die überlebten und eine bessere strukturelle und Belaubungskondition vor der Entfernung in 2015 aufwiesen, signifikant niedrigere Level an Bodenversalzung, Alka- linität, Sonnenlichtexposition und Anzeichen von physikalischem Stress aufzeigten, was auf einen gemeinsam auſtretenden und ku- mulativen Einfluss dieser Faktoren auf die Baumgesundheit schlie- ßen lässt. Eine Modifikation des Straßenbild-Designs kann den Baumrückgang langfristig ameliorisieren, während Informationen mit dem Ziel das Bewusstsein über die Anwendung von Auſtausal- zen und Bewässerungspraktiken zu heben, die Stressfaktoren für die Bäume sofort verminderen können. 145 Resumen. Es un desafío cultivar exitosamente árboles en áreas altamente urbanizadas, tales como los distritos comerciales de venta al por menor en el centro de la ciudad. Como parte de un proyecto de revitalización de calles, iniciado en 2010, 133 pláta- nos (Platanus × acerifolia) se plantaron en celdas de suelo estruc- tural a lo largo del distrito comercial céntrico de Bloor Street en Toronto, Ontario, Canadá. Después que la mayoría de los árboles experimentaron una declinación severa, con muchos moribundos, todos los árboles fueron removidos y reemplazados en 2015. Esta investigación informa sobre los múltiples factores abióticos que pudieron haber contribuido al declive y mortalidad de los árboles de Bloor Street. Los investigadores recolectaron datos transversales sobre la textura, compactación y química del suelo, características del entorno construido (por ejemplo, proximidad a intersecciones de caminos, jardineras), disponibilidad de luz solar e información histórica sobre la condición del árbol y la mortalidad. Analizaron los datos con técnicas estadísticas multivariantes (p. ej. pruebas de correlación, MANOVA, contingente y ANOVA) para investigar el potencial de las relaciones con la mortalidad arbórea (tasa de mor- talidad del 46,6% antes de la remoción) y la condición del árbol. Los resultados indican que los árboles que estuvieron vivos y de- mostraron mejores condiciones estructurales y foliares antes de la remoción en 2015 tuvieron niveles significativamente más bajos de salinidad y alcalinidad del suelo, exposición al sol y signos de daño físico, sugiriendo un impacto co-ocurrente y acumulativo de estas variables en el rendimiento del árbol. La modificación del diseño del paisaje urbano puede mejorar el declive de los árboles a largo plazo, mientras que la educación dirigida a crear conciencia sobre la aplicación de la sal de deshielo y las prácticas de riego disminuirá los factores estresantes del árbol de inmediato. ©2018 International Society of Arboriculture
May 2018
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
