Arboriculture & Urban Forestry 38(5): September 2012 Résumé. Les forêts urbaines fournissent d’importants services éco- systémiques, mais la composition en espèces et la structure de la canopée influencent l’approvisionnement de ces services ainsi que la stabilité à long terme de la canopée urbaine. Deux ensembles de données mesu- rées de territoire (relevés de territoire avant occupation et recensement d’arbres urbains) ont été utilisées afin d’explorer les relations entre l’utilisation moderne du territoire, la végétation au stade précolonial et la structure de la canopée forestière urbaine, la taille de cette structure et sa composition au sein de la région métropolitaine de la ville de Chicago en Illinois (États-Unis). La végétation présente avant l’occupation du terri- toire et l’utilisation moderne du territoire se combinent pour influencer la composition de la forêt urbaine et sa structure. Les superficies forestières modernes avec une forte dominance d’espèces indigènes, une structure et un couvert végétal complexes ont été associées avec une végétation forestière (plutôt qu’une prairie) au stade précolonial. Les chênes (Quer- cus spp.), qui dominaient les forêts précoloniales et fournissaient une grande valeur de services écosystémiques en raison de leur grande stature et de leur valeur pour la faune, ont été fortement associées aux superfi- cies forestières précoloniales et aux superficies naturelles modernes. La région de Chicago est dans une un état de transition car la composition et la structure des classes de dimensions élevées sont fortement liées à la végétation préurbaine. Dans le futur, cet aménagement va sans doute expérimenter une transformation de la domination du chêne vers des espèces de plus petites dimensions, opportunistes, non-indigènes et de courte durée de vie. Cette transformation, avec les changements clima- tiques et l’introduction de parasites exotiques, pourraient résulter en une forêt urbaine avec un potentiel réduit à fournir d’importants services éco- systémiques. Zusammenfassung. Urbane Forstflächen liefern wichtige Vorausset- zungen für funktionale Ökosysteme, aber die Artenzusammensetzung und Kronenstruktur beeinflussen das Ausmaß dieses Services und die Langzeit-Stabilität der urbanen Kronenfläche. Zwei Datensätze auf Landschaftsbasis (Erhebung von Daten zur Vor-/bzw. Frühbesiedelung und eine urbane Baumzählung (Zensus)) wurden verwendet, um die Beziehungen zwischen moderner Landnutzung, Frühbesiedlungsveg- etation und urbaner Kronenflächenstruktur, Größenstruktur und Zusam- mensetzung in der Metropole von Chicago, Illinois, USA zu unter- suchen. Die Frühbesiedlung und moderne Landnutzung ergänzten sich im Einfluss auf die urbane Kronenflächenstruktur. Moderne Forstflächen mit einer hohen Dominanz nativer Baumarten, Kronenfläche, und struk- 193 tureller Komplexität wurden mit Forst- (eher als Steppen-)Vegetation in früh besiedelten Landschaften verglichen. Eichenarten, die auf den früh besiedelten Forstflächen dominieren und wegen ihrer großen Struktur und Lebensraumangebot für viele Wildarten einen hohen Beitrag zum Ökosystem liefern, wurden stark assoziiert mit früh besiedelten Forst- flächen und modernen naturnahen Arealen. Die Region Chicago befindet sich in einem Stadium der Veränderung, wobei die Zusammensetzung und Struktur von größeren Klassen eng verbunden mit der Vegetation früh besiedelter Räume ist. In der Zukunft wird diese Landschaft wahrs- cheinlich einen Wechsel in der Dominanz von großen Eichen hin zu klei- neren, kurzlebigen, nicht-nativen und opportunistischen Arten erleben. Dieser Wechsel, zusammen mit klimatischen Veränderungen und die Einführung von exotischen Arten könnte zu einem urbanen Forst mit re- duziertem Potential für die Bereitstellung ökologischer Vorteile führen. Resumen. Los bosques urbanos proporcionan importantes servicios de los ecosistemas, pero la composición de especies y la estructura del dosel influyen en la provisión de estos servicios y la estabilidad a largo plazo del dosel urbano. Se utilizaron dos conjuntos de datos a escala de paisaje (encuestas de tenencia de la tierra y un censo de árboles urbanos) para explorar las relaciones entre el uso actual de la tierra, vegetación anterior, y estructura del dosel del bosque urbano, tamaño estructural y la composición en la region metropolitana de Chicago, Illinois, Estados Unidos. La vegetación pre-establecimiento y el uso moderno de la tierra combinados influyen en la estructura y composición del bosque urbano. Las áreas boscosas modernas con alta dominancia de especies nativas, cobertura y complejidad estructural se asociaron con vegetación forestal (en lugar de pradera) en el paisaje pre-establecimiento. Los robles (Quer- cus spp.), los cuales dominaron los bosques pre-establecimiento y pro- porcionan alto valor de servicio al ecosistema debido a su gran tamaño y el valor de la vida silvestre, estuvieron fuertemente asociados con zo- nas de bosque pre-establecidas y áreas naturales modernas. La región de Chicago se encuentra en un estado de transición donde la composición y estructura de clases de tamaño más grandes están fuertemente ligadas a la vegetación pre-urbana. En el futuro, este paisaje es probable que experimente un cambio en la dominancia de encinos a pequeñas especies no nativas y oportunistas. Este cambio, junto con el cambio climático y la introducción de plagas exóticas, puede resultar en un bosque urbano con menor potencial para proporcionar servicios por parte de los ecosistemas más importantes. ©2012 International Society of Arboriculture
September 2012
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
