Arboriculture & Urban Forestry 35(3): May 2009 Résumé. Cette étude évalue les effets des injections d’hydrates de car- bone sur la croissance et la vitalité de chênes verts (Quercus virginiana P. Miller). Des injections de glucose, de sucrose ou d’un mélange 50:50 de ces deux hydrates de carbone à des concentrations de 0, 40, 80 et 120 g/L ont été faites dans les chênes verts. La croissance du tronc et des racines, la photosynthèse nette, la concentration en hydrate de carbone dans les racines et les pousses, et la fluorescence de la chlorophylle ont été suivis et mesurés. La composition en isotopes d’échantillons de pousses et de racines a été mesurée en tant qu’indicateur de la distribution des hydrates de carbone injectés. Il y avait des différences significatives (P<0,05) dans la croissance du tronc parmi les différents types d’hydrates de carbone, mais aucune différence significative dans la concentrations en hydrates de carbone. Les mélanges de sucrose et de glucose avaient les effets les plus importants comparés à ceux avec un seul sucre, ce qui suggère que le glucose et le sucrose seuls sont utilisés dans des processus autres que celui de la croissance du tronc. Les mélanges 50:50 résultaient en un plus grand effet sur l’ensemble des indices de croissance que les sucres pris seuls. Les contenus en glucose des pousses et de l’amidon dans les racines étaient significativement différents (P<0,05) parmi toutes les moyennes de concentrations avec des niveaux accrus observés chez les arbres traités avec les plus grandes concentrations. La fluorescence de la chlorophylle Fv/Fm a révélé des différences significatives (P<0,001) à toutes les concentrations. Les valeurs d’isotopes de carbone n’ont pas permis de révéler une tendance définitive qui corroborerait la distribu- tion exogène des hydrates de carbone. Les résultats de cette expérience suggèrent que les injections d’hydrates de carbone dans le tronc peuvent avoir un impact sur la croissance et la vitalité du chêne vert. Zusammenfassung. Diese Studie bewertet die Effekte von Kohlen- hydrat-Injektionen auf das Wachstum und die Vitalität von Lebenseichen. Glukose, Sukrose oder eine 50:50 Mischung aus beiden Kohlenhydraten mit ansteigenden Konzentrationen (0, 40, 80 und 120 g/L) wurden in die Lebenseichen injiziert. Stamm- und Wurzelwachstum, Nettophoto- synthese, Wurzel- und Zweigkohlenhydratkonzentration und die Chlo- rophyllfluoreszenz wurden überwacht. Die Isotopenzusammenstellung von Zweig- und Wurzelproben wurde als Indikator der Verteilung der injizierten Kohlenhydrate gemessen. Es gab signifikante Unterschiede (P<0.05) im Stammwachstum bei den unterschiedlichen Kohlehydraten, aber keine signifikanten Unterschiede bei den Konzentrationen. Die Mis- 147 chung von Sukrose und Glukose hatte den größten Wachstumseffekt im Vergleich zu den Einzelzuckern, was schließen lässt, die Einzelzucker eher in anderen Prozessen als Wachstum zu verwenden. 50:50 Mischun- gen verursachten einen größeren Effekt auf das Durchschnittswachstum als Einzelzucker. Der Glukosegehalt in Zweigen und Stärke in Wurzeln waren deutlich unterschiedlich (p<0.05), während steigende Raten in Bäumen, die mit der höchsten Konzentration behandelt wurden. Die Chlorophyllfluoreszenz Fv/Fm enthüllte hochsignifikante Unterschiede (p<0.001) bei allen Konzentrationen. Die Karbonisotopenwerte zeigten keinen definitiven Trend, welcher mit der exogenen Kohlenhydratkonzen- tration zusammenhängt. Die Ergebnisse dieses Experiments zeigen, dass Stamminjektioen mit Kohlenhydraten einen Einfluss auf das Wachstum und Vitalität von Lebenseichen haben. Resumen. Este estudio evaluó los efectos de inyecciones de carbo- hidratos en el crecimiento y vitalidad de encinos siempreverdes (Quer- cus virginiana P. Miller). Se inyectó en encinos glucosa, sucrosa, o una mezcla 50:50 de los dos carbohidratos a concentraciones [0, 40, 80, y 120 g/L (0, 5.3, 10.6, y 16.0 oz/gal)]. Se monitoreó el crecimiento del tronco y raíz, fotosíntesis neta, concentraciones de carbohidratos en raíz y brotes y fluorescencia de clorofila. Se midió la composición de isótopos de tallos y muestras de raíz como un indicador de la distribución de los carbohidratos inyectados. Hubo diferencias significativas (P < 0.05) en el crecimiento del tronco entre los tipos de carbohidratos, pero no fueron significativas para las concentraciones de carbohidratos. Las mezclas de sucrosa y glucosa tuvieron el efecto más grande en el crecimiento comparado con solamente azúcar, sugiriendo que la glucosa y la sucrosa solas fueron usadas en procesos diferentes al crecimiento del tronco. Las mezclas 50:50 causaron un mayor efecto en los índices medios de cre- cimiento que solamente el azúcar. El contenido de glucosa en los tallos y almidón en raíces fue significativamente diferente (P < 0.05) entre las medias para las concentraciones con niveles altos encontrados en árboles tratados con las concentraciones más altas. La fluorescencia de clorofila Fv/Fm reveló diferencias altamente significativas (P < 0.001) entre las concentraciones promedio. Los valores de los isótopos de carbono no revelaron una tendencia definida que corroborara la distribución exógena de carbohidratos. Los resultados de este experimento sugieren que las inyecciones al tronco de carbohidratos puede tener un impacto en el cre- cimiento y vitalidad de un encino. ©2009 International Society of Arboriculture
May 2009
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait
