156 Acknowledgments. For assistance in the identification of several vascu- lar plant species we thank Steven Clemants, Eric Lamont, Robert Meyer, Richard Mitchell, and Gordon Tucker. We appreciate the assistance of Kathy Krause, David Taft, and Donald Riepe for providing historical in- formation on Jamaica Bay Wildlife Refuge. Finally, we appreciate the editorial comments of two anonymous reviewers who greatly improved this manuscript. LITERATURE CITED Black, F.R. 1981. Jamaica Bay History. Gateway National Recreation Area New York, New Jersey Cultural Resources Management Study No. 3. Division of Cultural Resources, North Atlantic Regional Of- fice, National Park Service, U.S. Department of the Interior. 166 pp. Crefting, L.W., and E.I. Roe. 1949. The role of some birds and mammals in seed germination. Ecological Monographs 19:269–286. Enright, S.M., and D. Cipollini. 2007. Infection by powdery mildew Erysiphe cruciferum (Erysiphaceae) strongly affects growth and fit- ness of Alliaria petiolata (Brassicaceae). American Journal of Botany 94:1813–1820. Gleason, H.A., and A. Cronquist. 1991. Manual of vascular plants of northeastern United States and adjacent Canada, 2nd Ed. New York Botanical Gardens, Bronx, New York. 910 pp. Kaltman, H. 1968. Field Trip Report. August 30. Jamaica Bay Sanctuary, Broad Channel, N.Y. Bulletin of the Torrey Botanical Club 95:108. Rheder, A. 1940. Manual of cultivated trees and shrubs hardy in North America, 2nd Ed. MacMillan Co., New York. Sokal, R.R., and E.J. Rohlf. 1995. Biometry, 3rd Ed. W.H. Freeman, San Francisco. Stalter, R., and E.E. Lamont. 2002. Vascular flora of Jamaica Bay Wild- life Refuge, Long Island, New York. Journal of the Torrey Botanical Society 129:346–358. Steucek, G. E-mail message to author, 2007. Tu, M., and B. Meyers-Rice. 2002. Site Weed Management Plan Tem- plate. TNC’s Wildland Invasive Species Program. pp. 4-6. Venezia, K., and R.P. Cook. 1991. Flora of Gateway National Recreation Area. USDI, National Park Service. Gateway National Recreation Area. Directorate Cultural / Natural resources, Fort Wadsworth, Stat- en Island Unit, Staten Island, New York. 44 pp. Richard Stalter (corresponding author) St. John’s University - Biological Sciences Jamaica, New York 11439, U.S. Dwight Kincaid Lehman College CUNY - Biological Sciences Bedford Park Blvd W. Bronx, New York 10468, U.S. Michael Byer Park Botanist National Park Service - Gateway Nat’l Rec. Area New York, New York 10305, U.S. Stalter et al.: Control of Nonnative Invasive Woody Plant Species Résumé. Le refuge faunique de la baie de Jamaïque est localisé à l’intérieur de la baie de Jamaïque, une presqu’île dans l’océan Atlan- tique à l’extrémité ouest de Long Island dans l’état de New York (40º35¹ N, 72º52¹ O), à l’intérieur des banlieues de Brooklyn et de Queens. La flore vasculaire du refuge se compose de 456 espèces regroupées au sein 270 genres et 90 familles parmi lesquelles 222 sont des espèces non in- digènes (soit 49% de la flore). Les plus agressives des espèces ligneuses sont l’Ailanthus altissima, le Celastrus orbiculatus, le Rosa multiflora, l’Elaeagnus angustifolia, l’E. umbellata, le Rhamnus frangula, le Lonic- era japonica et l’Ampelopsis brevipedunculata. L’Ailanthus altissima, l’Ampelopsis brevipedunculata et le Celastrus orbiculatus sont les étrangers les plus agressifs de ceux mentionnés ci haut. Toutes ces es- pèces peuvent être éliminées de petites surfaces de quelques mètres car- rés, et ce en les coupant, par traitement à l’aide d’herbicides ou encore en les arrachant manuellement. Ces espèces invasives s’avèrent à peu près impossible à contrôler, encore moins à éradiquer, du refuge faunique de la baie de Jamaïque. Cet article présente les ligne directrices pour une approche scientifique et expérimentale de ce problème. Zusammenfassung. Das Naturschutzgebiet Jamaica Bay Wildlife Refuge (JBWR) liegt in der Jamaica Bay, einer Bucht am Westende von Long Island zwischen Brooklyn und Queens. Die Pflanzenwelt des Naturschutzgebiets enthält 456 Arten aus 270 Genera und 90 Familien, von denen 222 Arten (49% der Flora) nicht endemisch sind. Die stärksten holzigen Eindringlinge sind (Ailanthus altissima), (Celastrus orbicula- tus), (Rosa multiflora), (Elaeagnus angustifolia), (E. umbellata), (Rham- nus frangula), (Lonicera japonica), und (Ampelopsis brevipedunculata). Von den genannten Arten sind besonders aggressiv: Ailanthus altissima, Ampelopsis brevipedunculata, und Celastrus orbiculatus. Diese und weitere nicht-endemische Pflanzenarten können auf kleinen Flächen von wenigen Quadratmetern durch Rodung, Herbizide oder Rückschnitt ent- fernt werden. Es könnte unmöglich sein, diese Pflanzen zu kontrollieren, geschweige denn sie gänzlich zu entfernen. Dieser Artikel nennt einige Richtlinien für einen wissenschaftlichen und experimentellen Ansatz, diesem Problem zu begegnen. Resumen. El Refugio de Vida Silvestre de Jamaica (JBWR, por sus siglas en inglés) está situado dentro de la Bahía de Jamaica, en el Océano Atlántico, al oeste de Long Island, New York, Estados Unidos (40o35’ N de latitud, 72o52’ W de longitud) entre Brooklyn y Queens, suburbios de New York City. La flora vascular del refugio consiste de 456 especies dentro de 270 géneros y 90 familias de las cuales 222 especies, 40% de la flora, son exóticas. Las especies maderables más agresivas son: tree of heaven (Ailanthus altissima), Oriental bittersweet (Celastrus orbicula- tus), multiflora rose (Rosa multiflora), Russian olive (Elaeagnus angusti- folia), autumn olive (E. umbellata), buckthorn (Rhamnus frangula), Jap- anese honeysuckle (Lonicera japonica), and porcelain berry (Ampelopsis brevipedunculata). Ailanthus altissima, Ampelopsis brevipedunculata, y Celastrus orbiculatus son las más agresivas de las mencionadas. Estas y adicionales especies vasculares maderables no nativas pueden ser remov- idas de pequeñas áreas de pocos metros cuadrados por medio de la corta, tratamiento con herbicidas o arrancándolas manualmente. Puede ser im- posible controlar, mucho menos erradicar estas invasoras del JBWR. Este artículo presenta lineamientos para una aproximación científica y experi- mental a este problema. ©2009 International Society of Arboriculture
May 2009
Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success. You will be contacted by Washington Gas with follow-up information regarding your request.
This process might take longer please wait