DISTRIBUÉ PAR : INT_ENG0224 CE QU'IL Y A À L'INTÉRIEUR GARANTIE Chaque produit Goodway bénéficie de plus de 50 ans d'expérience. Nous garantissons la satisfaction de tout ce que nous vendons. Pour obtenir des informations sur la garantie des produits, veuillez consulter le site www.goodway.com. SERVICE À LA CLIENTÈLE Nos distributeurs et notre personnel du service à la clientèle, dévoués et compétents, sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions sur les produits. S’ils ne peuvent pas répondre à votre question, ils trouveront quelqu’un qui le pourra. RÉSULTATS PROUVÉS Notre réputation nous a permis de conserver les mêmes clients pendant des années. Demandez autour de vous et vous constaterez que nous sommes connus pour notre fiabilité et notre assistance à la clientèle. C’est la raison pour laquelle nous grandissons et nous étendons depuis plus de 50 ans. STAY GREEN Nous avons toujours été verts ! Alors que le reste du monde ne fait que suivre le mouvement, Goodway s’est toujours engagée pour une meilleure efficacité énergétique depuis ses débuts. Nos produits vous aideront à faire fonctionner vos équipements mécaniques au maximum de leur efficacité, à économiser de l’énergie et de l’argent, et à générer moins de polluants. FORMULES DE CONVERSION DES UNITÉS DU SYSTÈME INTERNATIONAL EN UNITÉS DE MESURE AMÉRICAINES Pour convertir : Multiplier par : Mesures de longueur Millimètres (mm) en pouces (in) ____________________________________________0,039 Centimètres (cm) en pouces (in) ____________________________________________0,394 Mètres (m) en pieds (ft)____________________________________________________3,281 Mesures au carré Centimètres carrés (cm2) en pouces carrés (sq in) ___________________________________________________________________0,155 Mètres carrés (m2) en pieds carrés (sq ft) ___________________________________10,764 Mesures de volume Centimètres cubes (cm3) en pouces cubes (cu in) 0,061 Mètres cubes (m3) en pieds cubes (cu ft) ___________________________________35,315 Liter (l) à Gallon américain (g) ______________________________________________0,264 Poids Kilogrammes (kg) en livres (lb) _____________________________________________2,205 Pression bar en PSI ______________________________________________________________14,504 Alimentation électrique Kilowatt (kW) en cheval-vapeur (CV) ________________________________________ 1341 Multiplier par : Puis ajouter : WWW.GOODWAY.COM +1-203-359-4708 [email protected] LE MARCHÉ MONDIAL DE GOODWAY Alors que le monde devenait de plus en plus petit, la présence commerciale de Goodway y grandissait de jour en jour. Aujourd’hui, les produits Goodway sont utilisés dans presque tous les pays du monde et sur les sept continents, y compris l’Antarctique ! Afin de mieux servir ses clients, Goodway a étendu ses activités en créant des filiales de vente et de service en Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique latine, en Europe, au Moyen-Orient, en Asie, en Afrique et en Australie. Au-delà du maintien d’une présence réussie sur ces marchés, les catalogues Goodway sont désormais disponibles en ligne en plusieurs langues. C’est le résultat direct du succès continu de Goodway sur le marché mondial de l’entretien. Alors que Goodway poursuit son expansion mondiale, le monde de Goodway tournera toujours autour de vous, notre client. VENTES ET DISTRIBUTION MONDIALES Goodway a des bureaux de vente et de distribution dans les pays suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Arabie Saoudite, Argentine, Australie, Brésil,Chili, Chine, Colombie, Égypte, Angleterre, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Indonésie, Irlande, Italie, Japon, Corée, Koweït, Libye, Malaisie, Mexique,Nicaragua, Nigéria, Norvège, Pakistan, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Roumanie, Russie, Singapour, Afrique du Sud, Espagne, Suisse, Taïwan, Thaïlande,Trinidad, Turquie, Émirats arabes unis et Vietnam. Température Degrés Celsius (°C) en degrés Fahrenheit (°F) ________________ 1,8 ______________32 NETTOYEURS DE TUBES/CONDUITS 04 NETTOYEURS DE CONDUITS 40 SYSTÈMES DE NETTOYAGE À LA VAPEUR SÈCHE 52 NETTOYEURS DE SERPENTINS 32 NETTOYEURS DE CONDENSEURS DE SURFACE 44 DÉTARTRAGE CHIMIQUE 28 ÉQUIPEMENTS D’INSPECTION ET DE TEST 43 NETTOYEURS DE TOURS DE REFROIDISSEMENT 38 SYSTÈMES DE NETTOYAGE DE TUYAUX HYDRAULIQUES 49 ASPIRATEURS INDUSTRIELS 57 SOLUTIONS CHIMIQUES 67
