©2023 International Society of Arboriculture 342 und C. caucasica wurde mit 49,6 % bzw. 41,9 % berechnet. Die durchschnittliche SLA wurde auf 9,2 bzw. 6,5 cm2/g geschätzt. Die durchschnittliche Blattfläche betrug 36 bzw. 6,04 cm2. Die Korrelation zwischen quantitativen Blattvariablen (Blattfläche und SLA) und Luftschadstoffen zeigte sich bei beiden untersuch- ten Arten, nur zwischen Blattfläche und O3 bestand eine signifi- kante negative Beziehung. Diese Beziehung war bei C. caucasica stärker (R2 = −0,78). Schlussfolgerung: Die Ergebnisse dieser Untersuchung zeigten, dass beide Arten ein ähnliches Verhalten gegenüber Luftschadstoffen zeigten, aber C. caucasica zeigte eine stärkere Reaktion. Resumen. Fundamento: Las plantas son sensibles a la con- taminación del aire alterando sus procesos vitales como el crec- imiento o la fotosíntesis. Las características de las hojas reflejan el mecanismo adaptativo de las plantas a su entorno. Este mecanismo se demuestra a través de cambios en las características anatómi- cas, morfológicas y fisiológicas relativas a los cambios ambien- tales. Métodos: Se tomaron muestras de 2 especies de Platanus orientalis L. y Celtis caucasica Willd. en 10 bosques urbanos de Teherán, Irán. En cada área de estudio, se recolectaron 50 hojas de diferentes direcciones del dosel de cada árbol, y su área se midió con un instrumento medidor de área foliar en un laborato- rio. También se calculó la humedad y el área foliar específica (SLA). Los datos de contaminantes atmosféricos se obtuvieron de las estaciones de medición de contaminación más cercanas a cada lugar de estudio. Resultados: El porcentaje promedio de humedad para P. orientalis y C. caucasica se calculó como 49,6% y 41,9%, respectivamente. Los promedios de SLA se estimaron en 9,2 y 6,5 cm2/g, respectivamente. El área foliar promedio fue de 36 y 6,04 cm2, respectivamente. La correlación entre las vari- ables cuantitativas de hoja (área foliar y SLA) y contaminante atmosférico apareció en ambas especies estudiadas, sólo que hubo una relación negativa significativa entre el área foliar y O3. Esta relación fue más fuerte en C. caucasica (R2 = −0,78). Con- clusión: Los resultados de esta investigación mostraron que ambas especies mostraron un comportamiento similar contra los contaminantes del aire, pero C. caucasica mostró mayor reacción. Roghaieh Zarei Department of Plant Sciences Faculty of Biological Sciences Alzahra University Tehran, Iran
[email protected] Conflicts of Interest: The authors reported no conflicts of interest. Résumé. Contexte: Les végétaux sont sensibles à la pollution atmosphérique car elle perturbe leurs processus vitaux tels que la croissance ou la photosynthèse. Les caractéristiques des feuilles reflètent le mécanisme d’adaptation des plantes à leur environne- ment. Ce mécanisme se manifeste par des changements dans les caractéristiques anatomiques, morphologiques et physiologiques en réaction aux changements environnementaux. Méthodes: Des échantillons ont été prélevés sur 2 espèces de Platanus orientalis L. et Celtis caucasica Willd. dans 10 forêts urbaines de Téhéran, Iran. Dans chaque zone étudiée, 50 feuilles ont été prélevées dans le houppier de chaque arbre selon différentes orientations et leur surface a été mesurée en laboratoire à l›aide d›un instrument de mesure de la surface foliaire. Le taux d’humidité des feuilles et la surface foliaire spécifique (SFS) ont également été calculées. Les données relatives aux polluants atmosphériques ont été obtenues auprès des stations de mesure de la pollution les plus rapprochées de chaque zone d’étude. Résultats: Le pourcentage moyen d’hu- midité pour P. orientalis et C. caucasica a été calculé à 49,6 % et 41,9 %, respectivement. Les moyennes des SFS ont été estimées à 9,2 et 6,5 cm2/g, respectivement. La surface moyenne des feuilles était respectivement de 36 et 6,04 cm2. La corrélation entre les variables quantitatives des feuilles (surface foliaire et SFS) et les polluants atmosphériques est apparue chez les deux espèces étudiées, cependant une relation négative significative a été observée entre la surface foliaire et l’O3. Cette relation était plus forte chez C. caucasica (R2 = −0,78). Conclusion: Les résul- tats de cette recherche montrent que les deux espèces ont un com- portement similaire face aux polluants atmosphériques, mais que C. caucasica réagit davantage. Zusammenfassung. Hintergrund: Pflanzen reagieren emp- findlich auf Luftverschmutzung, indem sie ihre lebenswichtigen Prozesse wie Wachstum oder Photosynthese verändern. Die Merkmale der Blätter spiegeln den Anpassungsmechanismus der Pflanzen an ihre Umwelt wider. Dieser Mechanismus zeigt sich in Veränderungen der anatomischen, morphologischen und phy- siologischen Merkmale in Abhängigkeit von Umweltveränderun- gen. Methoden: Es wurden Proben von 2 Arten von Platanus orientalis L. und Celtis caucasica Willd. in 10 städtischen Wäl- dern von Teheran, Iran, genommen. In jedem Untersuchungsge- biet wurden 50 Blätter aus verschiedenen Richtungen des Kronendachs jedes Baumes entnommen und ihre Fläche mit einem Blattflächenmessgerät in einem Labor gemessen. Die Blattfeuchte und die spezifische Blattfläche (SLA) wurden eben- falls berechnet. Die Daten zu den Luftschadstoffen wurden von den nächstgelegenen Messstationen für die Luftverschmutzung an den einzelnen Untersuchungsstandorten eingeholt. Ergeb- nisse: Der durchschnittliche Feuchtigkeitsgehalt von P. orientalis Mousavi Javardi et al: Relationships Between Leaf Characteristics and Air Pollutants
November 2023
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
