262 MacFarlane: Quantifying Urban Saw Timber Nowak, D.J., J.T. Walton, J.F. Dwyer, L.G. Kaya, and S. Meyong. 2006. The increasing influence of urban envi- ronments on U.S. forest management. Journal of Forestry 103:377–382. Nzokou, P., S.M. Pankras, and D.P. Kamdem. 2006a. Preser- vative treatment of ash wood from emerald ash borer (Agrilus planipennis) infested trees. Forest Products Jour- nal 56:69–72. Nzokou, P., T.R. Petrice, R.A. Haack, and D.P. Kamdem. 2006b. Borate and imidacloprid treatment of ash logs in- fested with the emerald ash borer. Forest Products Journal 56:78–81. Pillsbury, N.H., and S.J. Gill. 2003. A User Guide for CUFIM, the Community and Urban Forest Inventory and Management Program. Tech. Report No. 11, Urban Forest Ecosystems Institute, California Polytechnic State Uni- versity, San Luis Obispo, CA. Poland, T.M., and D.G. McCullough. 2006. Emerald ash borer: Invasion of the urban forest and the threat to North America’s ash resource. Journal of Forestry 104:118–124. Rast, E.D., D.L. Sonderman, and G.L. Gammon. 1973. A Guide to Hardwood Log Grading. GTR-NE-1, U.S.D.A. Forest Service, Northeastern Forest Experiment Station. Scott, J.L., and D.R. Betters. 2000. Economic analysis of urban tree replacement decisions. Journal of Arboriculture 26:69–77. Sherrill, S.B. 2003. Harvesting Urban Timber: A Guide to Making Better Use of Urban Trees. Linden Publishing Inc., Fresno, CA. Shiver, B.D., and B.E. Borders. 1996. Sampling Techniques for Forest Resource Inventory. John Wiley and Sons, Inc., New York. Smith, W.B. 1985. Factors and Equations to Estimate Forest Biomass in the North Central Region. U.S.D.A. Forest Service, North Central Forest Experiment Station, Re- search Paper NC-268. Solid Waste Association of North America. 2002. Successful Approaches to Recycling Urban Wood Wastes. Gen. Tech. Rep. FPL-GTR-133. U.S.D.A., Forest Service, For- est Products Laboratory, Madison, WI. Uusitalo, J., and J. Isotalo. 2005. Predicting knottiness of Pinus sylvestris for use in tree bucking procedures. Scan- dinavian Journal of Forest Research 20:521–533. Zakrzewski, W.T., and D.W. MacFarlane. 2006. Regional stem profile model for cross-border comparisons of har- vested red pine (Pinus resinosa Ait.) in Ontario and Michigan. Forest Science 52:468–475. David W. MacFarlane Department of Forestry Michigan State University 126 Natural Resource Building East Lansing, MI 48824, U.S.
[email protected] ©2007 International Society of Arboriculture Résumé. Il y a besoin croissant dans la société pour employer des ressources efficacement, et ce incluant l’utilisation des arbres morts ou mourants en milieux urbains. La récolte des billes de sciage à partir des arbres urbains constitue une utilisation ultime, mais la plupart du temps le bois se retrouve enfoui, déchiqueté en copeaux de bois ou encore est employé comme biomasse pour la production d’énergie. Pour évaluer la faisabilité générale de récolter le bois en milieu urbain, une estimation régionale de la quantité de bois de sciage, de sa qualité et de disponibilité a été faite auprès de 13 comtés dans le Sud-Est du Bas Michigan. De manière conservatrice, un volume de plus de 16000 m3 de bois de sciage a été estimé comme étant disponible annuellement à partir des arbres morts ou mourants au sein de cette étude, ce qui s’avérait suffisant pour assurer l’approvisionnement annuel minimum de cinq petites scier- ies. La qualité du bois mou en milieu urbain s’avérait plutôt faible, mais ce elle ne comptait que pour 10% du volume total récoltable en milieu urbain. La qualité des bois durs en milieu urbain s’avérait quant à elle comparable à celle retrouvée dans les forêts de la région, et ce même si les volumes absolus disponibles étaient de neuf fois inférieur. Même s’il existe des inquiétudes potentielles à propos de la récolte d’arbres en milieu urbain pour des fins de sciage, telles que la faible disponibilité et la faible qualité du bois, les résultats de cette étude suggèrent que plusieurs d’entre elles pourraient s’avérer in- fondées. Zusammenfassung. Es gibt eine wachsende Nachfrage nach ef- fektiver Resourcennutzung, inklusive einer effektiven Nutzung von toten und sterbenden Bäumen in urbanen Gebieten. Die Holzernte von Stadtbäumen ist eine hochwertige Nutzung, aber viel Holz aus urbanen Regionen endet in Landverfüllungen oder wird für Hacks- chnitzel oder Biotreibstoff verwendet. Um die generellen Möglich- keiten von der urbanen Holzernte zu bewerten, wurde für eine Ge- gend mit 13 Kommunen in Lower Michigan eine regionale Schät- zung der urbanen Holzquantität, -qualität und Verfügbarkeit vorgenommen. Konservativ werden jährlich über 16 Tausend m3 in dieser Region an Totholz und absterbenden Bäumen geerntet, genug, um den jährlichen Minimalbedarf von 15 Sägemühlen zu decken. Die Holzqualität von urbanen Weichhölzern ist allgemein niedrig, aber ihr Anteil beträgt auch nur 10 % an der Gesamternte. Die Holzqualität von urban geernteten Harthölzern ist vergleichbar mit den im Wald der Region geernteten Harthölzern, obwohl das absolute Volumen nur den neunten Teil betrug. Während es mögli- cherweise Bedenken zur urbanen Holzernte gibt, wie geringe Ver- fügbarkeit oder schlechte Qualität, zeigt doch diese Studie, dass viele Bedenken unbegründet sind. Resumen. Existe una creciente necesidad social por utilizar efi- cientemente los recursos, incluyendo el uso efectivo de árboles muertos y moribundos en áreas urbanas. La cosecha de madera para aserrío de los árboles urbanos está en uso, pero actualmente mucha de ella termina en rellenos o es usada para astillas o biomasa com- bustible. Con el propósito de evaluar la factibilidad de cosechar madera para aserrío se desarrolló una estimación regional de la cantidad, calidad y disponibilidad de madera urbana para un área del condado en el sureste del Bajo Michigan. Conservadoramente, se estima que 16 mil m3 de madera están disponibles cada año en el área de estudio de árboles muertos y moribundos, suficiente para satisfacer las necesidades mínimas anuales de 5 aserraderos pe- queños. La cantidad de madera en los bosques de madera blanda fue
July 2007
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
