Arboriculture & Urban Forestry 42(3): May 2016 Résumé. Dans les régions habitées, la sécurité des réseaux aé- riens d'électricité est maintenue par l'élagage des arbres trop en- vahissants. Identifier les indicateurs clés du taux d'élongation des branches pourrait aider à développer des modèles prévisionnels et à optimiser les cycles d’élagage. Cependant, mesurer des branches d’arbres à proximité des lignes électriques est complexe et difficile. Cet article décrit une approche novatrice utilisant un télémètre laser de poche pour estimer en toute sécurité et avec précision, la croissance à partir du sol. Les mesures prises dans l'arbre et celles obtenues avec le télémètre laser étaient en étroite corrélation. Des tests furent par la suite effectués en vue d'établir des corrélations entre la croissance réactive des branches sur un certain nombre d'années après l’élagage et plusieurs facteurs biotiques et abiotiques affectant des Fraxinus pennsylvanica, des Acer platanoides et des Acer saccharinum sur le territoire de la ville de Montréal, Canada. Parmi un échantillon de 59 arbres, l’A. saccharinum présentait la plus grande croissance réactive, suivi du F. pennsylvanica et enfin de l’A. platanoides. La croissance des branches s’est accentuée après l’élagage pour ensuite ralentir fortement, l’A. platanoides était celui dont la croissance a déclinée le plus rapidement. L’angle d'inclinai- son des branches était positivement lié à la rapidité de croissance de deux espèces, mais pas chez l’A. saccharinum. Parmi les types d’élagage utilisés, les techniques de coupe directionnelle ont en- traîné le taux de repousse le moins élevé. Le diamètre des arbres n’avait que peu d’incidence sur le taux de croissance des branches. Ces résultats suggèrent que, bien que les conditions de croissance des arbres d'alignement puissent être perçues comme homogènes, il existe une variation considérable dans la croissance réactive des branches. Cette variation peut être liée à l'historique d'élagage ou à des variables abiotiques ou biotiques non mesurées. L’estimation du temps d’intervalle entre les cycles d’élagage est une tâche com- plexe et d'autres recherches sont nécessaires afin de développer un modèle prédictif pour une estimation plus précise du temps d’in- tervalle optimal. Zusammenfassung. In besiedelten Gebieten wird die Sicher- heit der Stromleitungen durch den Rückschnitt von aufkommen- den Wuchs erhalten. Die Identifikation von Schlüsselmerkmalen zur Wachstumsrate von Ästen nach einem erfolgtem Rückschnitt würde dabei helfen, Vorhersagemodelle zu entwerfen und die Rückschnittintervalle zu optimieren. Dennoch ist die Messung von Ästen in Bäumen entlang der Stromleitungen komplex und her- ausfordernd. Dieses Papier beschreibt einen innovativen Ansatz zur Verwendung eines Handgerätes für die Lasermessung von Ent- fernungen, um sicher und akkurat das Wachstum vpm Boden zu messen. Die Lasermessungen im Baum und vom Boden aus waren hoch korreliert. Daraufhin folgte eine Abfrage, ob Korrelationen zwischen dem Nachwuchs der Äste im Laufe der Jahre nach dem Rückschnitt und vielen biotischen und abiotischen Faktoren bei Fraxinus pennsylvanica, Acer platanoides, und Acer saccharinum, in Montreal, Kanada, bestehen. In einer Auswahl von 59 Bäumen hatte Acer saccharinum den grössten Astzuwachs, gefolgt von Frax. penn. und schlussendlich Acer plat. Der Astzuwachs nahm nach dem Rückschnitt zu und verringerte sich nachfolgend stark, mit Acer plat. als schnellstem. Der Astausgangswinkel war bei zwei Ar- ten, aber nicht Acer sacch. possitiv mit der Wachstumsrate korre- liert. Unter den durchgeführten Rückschnittmethoden führte das Richtungseinkürzen zur geringsten Neuaustriebrate. Der Baum- durchmesser war nur schwach mit den Zuwachsraten der Äste korreliert. Diese Ergebnisse lassen darauf schliessen, dass, während die Wachstumsbedingungen für die Strassenbäume eher als homo- gen wahrgenommen werden, es doch eine grosse Variation beim Wachstum der Äste gibt. Diese Variation kann mit der Historie der Schnittmassnahmen in Verbindung stehen oder mit ungemessenen biotischen oder abiotischen Variablen. Es ist eine komplexe Aufga- 145 be, die Dauer der Schnittzyklen zu schätzen und es ist weitere Ar- beit erforderlich, um ein Vorhersagemodell für eine präzise Schät- zung des Turnus zu entwickeln. Resumen. En áreas pobladas, la seguridad de la líneas eléctri- cas se mantiene mediante la poda de los árboles que interfieren. La identificación de predictores clave de la tasa de elongación de la rama después de la poda ayudaría en el desarrollo de modelos de predicción y la optimización de los ciclos de poda. Sin embargo, la medición de las ramas de los árboles cerca de líneas eléctricas es compleja y desafiante. Este documento describe un enfoque in- novador que utiliza un telémetro láser manual para estimar desde el suelo con seguridad y precisión el crecimiento de la rama. Las mediciones en el árbol y con láser desde tierra estuvieron altamente correlacionadas. Esto fue seguido por las pruebas de correlación entre la respuesta de crecimiento de la rama durante un número de años después de la poda y muchos factores bióticos y abióticos para Fraxinus pennsylvanica, Acer platanoides, y Acer saccharinum, en la ciudad de Montreal, Canadá. En una muestra de 59 árboles, A. saccharinum tuvo el mayor crecimiento de rama, seguido por F. pennsylvanica, y finalmente A. platanoides. El crecimiento de las ramas aumentó después de la poda y posteriormente disminuyó fuertemente, con A. Platanoides declinando más rápido. El ángu- lo de inclinación de la rama se correlacionó positivamente con la tasa de crecimiento de dos especies, pero no para A. saccharinum. Entre los tipos de poda utilizados, las técnicas de poda direccional resultaron en la menor tasa de rebrote. El diámetro del árbol estuvo débilmente relacionado con las tasas de crecimiento de la rama. Es- tos resultados sugieren que mientras las condiciones de crecimiento de árboles en las calles pueden ser percibidas como homogéneas, hay una variación sustancial en la respuesta de crecimiento de la rama. Esta variación puede estar relacionada con la historia de la poda, o variables abióticas o bióticas no medidas. La estimación de la duración del ciclo de poda es una tarea compleja y es necesario seguir trabajando para desarrollar un modelo predictivo para la es- timación más precisa de los tiempos de retorno. ©2016 International Society of Arboriculture
May 2016
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Ai generated response may be inaccurate.
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Your form submission was a success.
Downloading PDF
Generating your PDF, please wait...
This process might take longer please wait
