Arboriculture & Urban Forestry 47(4): July 2021 Glynn C. Percival (corresponding author) Bartlett Tree Research Laboratory Reading University Cut Bush Lane East Shinfield, Reading, UK
[email protected] Sean Graham Bartlett Tree Research Laboratory Reading University Cut Bush Lane East Shinfield, Reading, UK Conflicts of Interest: The authors reported no conflicts of interest. Résumé. La gestion des maladies fongiques en milieu urbain repose en grande partie sur des pulvérisations répétées de fongi- cides. Les préoccupations environnementales ont conduit à la nécessité d’éliminer ou de réduire l’utilisation des fongicides. Il a été démontré que les pulvérisations foliaires d’engrais à base de calcium (Ca) et de silicium (Si) réduisent la gravité des symp- tômes de plusieurs champignons pathogènes. L’objectif de notre recherche était d’évaluer l’influence des engrais de chlorure de calcium, de métasolate de calcium, de silicate de tétraéthyle et de silicate de potassium, appliqués séparément ou en combinaison avec un fongicide synthétique (penconazole) à pleine ou à demi- dose, sur la gravité des symptômes de la tavelure du pommier (Venturia inaequalis) et de la brûlure des feuilles Guignardia (Guignardia aesculi), ainsi que sur la teneur en chlorophylle des feuilles, production des fruits et le volume du houppier. Des essais ont été effectués avec des Aesculus hippocastanum cultivés en pot et des Malus domestica cv. ‘Golden Delicious’ cultivés en plein champ. Des applications de Ca, Si et penconazole pulvéri- sés seuls ont réduit de manière significative la gravité de la tave- lure et de la brûlure des feuilles par rapport aux témoins pulvérisés avec de l’eau; toutefois, une différence significative entre le type d’engrais Ca et Si a été notée. Une combinaison d’engrais Ca ou Si avec une dose complète ou une demi-dose de penconazole s’est avérée plus efficace pour réduire la gravité des symptômes des deux pathogènes foliaires qu’une dose complète ou une demi- dose de penconazole utilisé seul. Les données analysées avec l’al- gorithme de Limpel ont indiqué des effets synergiques positifs entre Ca, Si et le penconazole dans certains cas, mais pas tous. L’intégration de pulvérisations foliaires de Ca et Si comme alter- native ou en addition avec du penconazole pour la gestion de la tavelure et de la brûlure foliaire semble possible sur la base des résultats de nos recherches et pourrait être applicable contre d’autres pathogènes fongiques. Zusammenfassung. Das Management von Pilzkrankheiten in städtischen Landschaften hängt stark von regelmäßigen Fungi- zidspritzungen ab. Aufgrund von ökologischen Bedenken ist es notwendig, den Einsatz von Fungiziden zu eliminieren oder zu reduzieren. Blattspritzungen mit Düngemitteln auf Kalzium- (Ca) und Silizium- (Si) Basis haben gezeigt, dass sie die Symp- tomschwere verschiedener Pilzkrankheiten reduzieren. Ziel unserer Forschung war es, den Einfluss von Ca-Chlorid-, Ca- Metasolat-, Tetraethylsilikat- und Kaliumsilikat-Düngern, die 181 unabhängig voneinander und in Kombination mit einem synthe- tischen Fungizid (Penconazol) in voller und halber Stärke ausge- bracht wurden, auf die Symptomschwere von Apfelschorf (Venturia inaequalis) und Guignardia-Blattfleckenkrankheit (Guignardia aesculi) sowie auf den Blattchlorophyllgehalt, den Fruchtertrag und das Kronenvolumen zu untersuchen. In den Ver- suchen wurden im Behälter gezüchtete Aesculus hippocastanum und im Freiland gezüchtete Malus domestica cv. ‘Golden Deli- cious’ verwendet. Anwendungen von Ca-, Si- und Penconazol- Spritzungen allein reduzierten signifikant die Schorf- und Blattfleckenschwere im Vergleich zu den mit Wasser besprühten Kontrollen; es wurde jedoch ein signifikanter Unterschied zwi- schen der Art der Ca- und Si-Dünger festgestellt. Eine kombi- nierte Mischung aus einem Ca- oder Si-Dünger mit einer vollen oder halben Dosis Penconazol war wirksamer bei der Reduzie- rung der Symptomschwere beider Blattkrankheitserreger als eine volle oder halbe Dosis Penconazol allein. Die mit der Limpel- Formel analysierten Daten zeigten in einigen, aber nicht in allen Fällen positive synergistische Effekte zwischen Ca und Si und Penconazol. Die Integration von Ca- und Si-Blattspritzungen als Alternative zu Penconazol oder als Zusatz zu Penconazol zur Behandlung von Schorf und Blattflecken scheint auf der Grund- lage der Ergebnisse unserer Studien machbar zu sein und könnte auch gegen andere fungale Krankheitserreger anwendbar sein. Resumen. El manejo de enfermedades fúngicas dentro de los paisajes urbanos depende en gran medida de la repetición en la aplicación de aerosoles fungicidas. Las preocupaciones ambien- tales han llevado a la necesidad de eliminar o reducir el uso de fungicidas. Se ha demostrado que los aerosoles foliares de fertili- zantes a base de calcio (Ca) y silicio (Si) reducen la gravedad de los síntomas de varios patógenos fúngicos. El objetivo de nuestra investigación fue evaluar la influencia del cloruro de Ca, Ca metasoato, silicato de tetra etílico y fertilizantes de silicato de potasio, aplicados de forma independiente y en combinación con un fungicida sintético (penconazol) a fuerza plena y media de gravedad del síntoma, en roña de manzana (Venturia inaequalis) y mancha foliar (Guignardia aesculi), así como el contenido de clorofila de la hoja, rendimiento de la fruta y volumen de la copa. Los ensayos utilizaron Aesculus hippocastanum cultivado en con- tenedores y Malus domestica cv ‘Golden Delicious’. Las aplica- ciones de los aerosoles ca, y penconazol por sí solas redujeron significativamente la gravedad de la roña y la mancha de las hojas en comparación con los controles rociados con agua; sin embargo, se registró una diferencia significativa entre el tipo de fertilizantes Ca y Si. Una mezcla combinada de un fertilizante Ca o Si con una dosis completa o media de penconazol fue más eficaz para redu- cir la gravedad de los síntomas de ambos patógenos foliares que una dosis completa o media de penconazol solo. Los datos anali- zados con la fórmula de Limpel indicaron efectos sinérgicos pos- itivos entre Ca y Si y penconazol en algunos, pero no en todos los casos. La integración de los aerosoles foliares Ca y Si como alter- nativa o aditivo con penconazol para el manejo de roñas y manchas de hojas parece factible en base a los resultados de nuestros estu- dios y puede tener aplicabilidad contra otros patógenos fúngicos. ©2021 International Society of Arboriculture
July 2021
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Ai generated response may be inaccurate.
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
