30 Catton et al.: Evaluation of Bur Oak Decline S. St. George GSC Northern Canada Geological Survey of Canada Laboratory of Tree-Ring Research University of Arizona Tucson, AZ 85721, U.S. W.R. Remphrey (corresponding author) Department of Plant Science University of Manitoba Winnipeg, Manitoba, Canada R3T 2N2
[email protected] Résumé. Winnipeg au Manitoba (Canada) possède une impor- tante population de chênes à gros fruits (Quercus macrocarpa Michx.). En 1980, plusieurs de ces arbres ont montré des signes de dépérissement, une maladie causée par un complexe d’agents stressants abiotiques et biotiques secondaires. Les facteurs potentiels en cause ont étéétudiés en comparant divers aspects de 120 chênes à gros fruits visuellement qualifiés en bonne santé ou en dépérisse- ment, et ce en se basant sur le degré de cime dépérissante. Les résultats ont indiqué que plusieurs des chênes à gros fruits sélec- tionnés dataient d’avant le développement urbain tout autour de ces derniers et aussi que les arbres dépérissants étaient significativement plus âgés avec plus de blessures sévères aux branches et qu’ils devaient subir plus de compétition des arbres qui les entouraient, et ce par rapport aux arbres en meilleure santé. Les largeurs des an- neaux annuels de croissance des arbres en bonne santé et de ceux dépérissants étaient relativement similaires au début du 20e siècle. Néanmoins, le dépérissement s’est amorcé des décennies avant que les premiers symptômes soient observés – ce qui coïncidait avec une période de développement urbain intense – alors que la croissance des arbres devenait plus faible que celle des arbres en bonne santé, et ce de manière sporadique dans les années ’40 et de manière plus systématique de 1974 à 2001. Au cours des premières années du dépérissement, la distinction entre les deux catégories d’arbres en regard de l’épaisseur des anneaux de croissance était significative- ment corrélée avec les niveaux de précipitations durant l’année de croissance, ce qui laisse à penser que le drainage naturel ait pu être menacé par le développement créant ainsi des conditions non favor- ables de sol imprégné d’eau. Resumen. Winnipeg, Manitoba, Canada tiene una gran población nativa de encinos (Quercus macrocarpa Michx.). En los 1980s, muchos de estos árboles mostraron signos de declinación, una en- fermedad causada por un complejo de agentes de estrés abiótico y biótico. Los factores causales potenciales fueron investigados com- parando varios aspectos de 120 encinos visualmente tasados como saludables o en declinación, con base en niveles de muerte descen- dente en la corona. Los resultados indicaron que muchos encinos seleccionados se encontraban en los alrededores de los desarrollos, y que los árboles en declinación fueron significativamente más viejos con heridas del tronco más severas y competencia de los árboles circundantes que los especimenes saludables. El crecimiento promedio anual con el ancho de los anillos de árboles saludables y en declinación fue similar en la parte temprana del siglo 20. Sin embargo, la declinación empezó décadas antes de que los síntomas fuesen notados, coincidiendo con un período de intenso desarrollo urbano de ampliación de la ciudad, a medida que el crecimiento de los árboles en declinación se hizo más lento que los de los árboles saludables empezando esporádicamente en los 1940s y consistente- mente de 1974 a 2001. Durante los primeros años de declinación, la separación en amplios anillos de crecimiento entre dos categorías fue relacionada significativamente positiva a niveles de precipit- ación durante el año de crecimiento, sugiriendo que los patrones naturales de drenaje pudieron haber sido impedidos por el desarro- llo, creando suelos saturados desfavorables. Zusammenfassung. Die Stadt Winnipeg in Manitoba, Kanada, hat einen großen nativen Bestand an Quercus macrocarpa. In den 80ger Jahren zeigten viele dieser Bäume Absterbeerscheinungen, verursacht durch einen Komplex aus abiotischen und sekundären biotischen Stressfaktoren. Durch Vergleich von verschiedenen As- pekten wurde an 120 Eichen potentielle Krankheitsfaktoren unter- sucht und die Bäume dabei durch visuelle Ansprache als gesund oder absterbend eingestuft. Die Ergebnisse zeigten, dass viele der ausgewählten Eichen sich in der städtischen Umgebung selbst ang- esiedelt haben und viele der absterbenden Bäume älter, mit mehr Stammwunden und unter Konkurrenzdruck durch die Nachbar- bäume standen. Die durchschnittlichen Jahreszuwachsringe der ge- sunden und kranken Bäume waren im frühen 20. Jahrhundert gleich. Dennoch begann das Absterben bereits Jahrzehnte vor dem ersten Auftreten der aktuellen Krankheitssymptome. Das war etwa zeit- gleich mit der intensiven Stadtentwicklung, als der Zuwachs der befallenen Bäume plötzlich hinter die anderen zurückblieb, so beo- bachtet sporadisch in den 40ger Jahren und anhaltend von 1974 bis 2001. Während der ersten Jahre des Absterbens war die Weite der Jahresringe deutlich positiv korreliert mit dem Ablagerungslevel während der Wachstumsperiode, welche zeigten, dass natürliche Drainageverhältnisse durch Entwicklungsmaßnahmen verändert werden können, indem sie Böden mit Staunässe entstehen lassen. ©2007 International Society of Arboriculture
January 2007
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
