286 Burcham et al.: Internal Defects and Their Effect on Trunk SurfaceTemperature Rabe, C., D. Ferner, S. Fink, and F.W.M.R. Schwarze. 2004. Detection of decay in trees with stress waves and interpretation of acoustic tomo- grams. Arboricultural Journal 28:3–19. Rayner, A.D.M., and L. Boddy. 1988. Fungal decomposition of wood: Its biology and ecology. John Wiley, Chichester, West Sussex, UK. 602 pp. Salisbury, J.W., and D.M. D’Aria. 1992. Emissivity of terrestrial materi- als in the 8–14 µm atmospheric window. Remote Sensing of Environ- ment 42:83–106. Scheffer, T.C. 1936. Progressive effects of Polyporus versicolor on the physical and chemical properties of red gum sapwood. USDA Bul- letin 527. Washington, D.C. 46 pp. Schwarze, F.W.M.R. 2008. Diagnosis and prognosis of the development of wood decay in urban trees. ENSPEC, Rowville, Australia. 336 pp. Schwarze, F.W.M.R., D. Lonsdale, and S. Fink. 1997. An overview of wood degradation patterns and their implications for tree hazard as- sessment. Arboricultural Journal 21:1–32. Schwarze, F.W.M.R., J. Engels, and C. Mattheck. 2004. Fungal strategies of wood decay in trees. Springer-Verlag, Heidelberg, Germany. 185 pp. Setten, G.G.K. 1953. The incidence of buttressing among Malayan tree species when of commercial size. Malayan Forester 16:219–221. Shigo, A.L. 1972. Succession of microorganisms and patterns of discol- oration and decay after wounding in red oak and white oak. Phytopa- thology 62:256–259. Smiley, E.T., and B.R. Fraedrich. 1992. Determining strength loss from decay. Journal of Arboriculture 18(4):201–204. Smiley, E.T., B.R. Fraedrich, and P.H. Fengler. 2000. Hazard tree inspec- tion, evaluation, and management. pp. 243–260. In: J.E. Kuser (Ed.). Handbook of urban and community forestry in the Northeast. Kluwer Academic, New York, New York, U.S. Sudin, M., S.S. Lee, and A.H. Harun. 1992. A survey of heart rot in some plantations of Acacia mangium in Sabah. Journal of Tropical Forest Science 6(1):37–47. Thermoteknix. 2001. TherMonitor® Reporter System User Manual. Thermoteknix Systems Limited, Cambridge, England. Watson, G. 2008. Discoloration and decay in severed tree roots. Arbori- culture & Urban Forestry 34(4):260–264. Wiemann, M.C., and G.B. Williamson. 1989. Radial gradients in the spe- cific gravity of wood in some tropical and temperate trees. Forest Science 35:197–210. Daniel C. Burcham (corresponding author) Centre for Urban Greenery and Ecology National Parks Board Singapore 259569
[email protected] Eng-Choon Leong School of Civil and Environmental Engineering Nanyang Technological University Singapore 639798 Yok-King Fong Centre for Urban Greenery and Ecology National Parks Board Singapore 259569 Puay-Yok Tan School of Design and Environment National University of Singapore Singapore 117566 ©2012 International Society of Arboriculture Résumé. L’évaluation des risques associés aux arbres est importante lorsque les communautés choisissent d’entretenir des arbres près des proprié- tés et des gens, et plusieurs outils peuvent être utilisés pour améliorer ces évaluations. L’efficacité dans la détermination de la condition interne de la tige d’un arbre en mesurant les températures à la surface du tronc au moyen de caméras infrarouges a été évaluée par cette étude. La température à la surface du tronc de 48 Casuarina equisetifolia a été évaluée; les arbres ont par la suite été abattus et débités afin de quantifier les défauts internes de la tige; une ap- proche au moyen de méthodes mixes a enfin été employée pour déterminer la présence de défauts. Au total, 27% des arbres étaient cariés, 62% avaient du bois décoloré, 6% avaient des cavités infestées de termites et 2% n’avaient aucun défaut. L’évaluation qualitative visuelle des images infrarouges a per- mis de révéler une association intime entre les défauts externes de la tige avec les défauts internes au moyen de la distribution des températures à la surface. Des défauts externes, tels des chancres, des plaques d’écorce détachées et des dommages mécaniques ont été associés avec des anomalies de température. La condition interne de l’arbre avait un faible impact en terme de pourcent- age sur la variabilité dans les mesures de température (r² = 0,0001 à 0,096). En conclusion, aucune relation évidente n’a été trouvée entre l’ampleur des défauts internes et la distribution des températures en surface. Ces résultats sont, de manière pratique, importants pour la communauté de l’arboriculture professionnelle parce qu’ils démontrent que cette technique ne permet pas de donner des résultats précis sur la condition interne des arbres. Zusammenfassung. Die Untersuchung von Baumrisiken ist wichtig, wenn Kommunen Bäume auswählen, die in der Nähe von Ansiedlungen und Gebäuden gepflanzt werden. Viele Werkzeuge können genutzt werden, um die Untersuchungen zu unterstützen. In dieser Studie wird die Effektivität der Bestimmung von internen Stammverhältnissen durch Messung der Stam- moberflächentemperatur mit Infrarotkameras untersucht. Die Oberflächen- temperatur von 48 Casuarina equisetifolia –Stämmen wurde gemessen, die Bäume gefällt und zersägt, um die internen Stammdefekte zu quantifizieren. Zur Bestimmung der auftretenden Defekte wurden mehrere Ansätze kom- biniert. Insgesamt waren 27 % der Bäume fäulebehaftet, 62 % waren verfärbt, 6 % waren durchlöchert von Termitenbefall und 2 % waren unversehrt. Quali- tative visuelle Bewertungen der Infrarotaufnahmen enthüllten eine enge Re- lation externer Stammeigenschaften im Gegensatz zu internen Defekten, mit Schwankungen der Oberflächentemperatur. Externe Defekte wie Krebs, lose Rinde und mechanische Schäden wurden mit den Temperaturschwankungen assoziiert. Diese internen Baumbedingungen waren für einen kleinen Anteil an Variabilität der gemessenen Temperaturschwankungen (r² = 0,001-0,096) verantwortlich. Insgesamt wurden keine klaren Verhältnisse zwischen dem Ausmaß an internen Defekten und Oberflächentemperatur gefunden. Diese Ergebnisse sind praktisch wichtig für die Gemeinde der professionellen Ar- boristen, weil sie zeigen, dass die angewendete Technik keine akkuraten Ergebnisse über die interne Konditionen von Bäumen liefern kann. Resumen. La evaluación del riesgo de los árboles es importante cuando las comunidades escogen cultivar los árboles cerca a la gente y las propie- dades; muchas herramientas pueden ser usadas para mejorar estas evalu- aciones. Fue probada en este estudio la efectividad de la determinación de la condición interna del tallo por la medición de las temperaturas superficiales del tronco con cámaras infrarrojas. Se evaluó la temperatura superficial del tronco de 48 Casuarina equisetifolia; los árboles fueron derribados y dis- ectados para cuantificar los defectos internos del tronco; y una aproximación de varios métodos fue empleada para determinar la presencia de defectos. En total, 27% de los árboles estuvieron descompuestos, 62% decolarados, 6% con cavidad por infestación de termitas, y 2% sin daño. La evaluación cuantitativa visual de las imágenes infrarrojas reveló la asociación estrecha de características externas del tallo, en oposición a los defectos internos, con las distribuciones superficiales de la temperatura. Las características externas, tales como cancros, corteza abierta, y daño mecánico, estuvieron asociados con la temperatura. La condición interna de los árboles contabilizó para un pequeño porcentaje de la variabilidad en las mediciones de la temperatura (r2 = 0.001- 0.096). En total, no hay una relación clara entre la extensión de defectos internos y las distribuciones de la temperatura superficial. Estos resultados son importantes prácticamente para la comunidad profesional de la arboricultura debido a que muestran que la técnica no proporciona resultados precisos acerca de la condición interna de los árboles.
November 2012
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Ai generated response may be inaccurate.
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
