264 Tippett, J.T., A.L. Bogle, and A.L. Shigo. 1982. Response of balsam fir and hemlock roots to injuries. European Journal of Forest Pathology 12:357–364. Tokuda, S., Y. Ota, and T. Hattori. 2007. Root and butt rot of Todo fir (Abies sachalinensis) caused by Heterobasidion annosum s.l. in Hok- kaido, Japan. Forest Pathology 37:155–166. Towers, B., and W.J. Stambaugh. 1968. The influence of induced soil moisture stress upon Fomes annosus root rot of loblolly pine. Phy- topathology 58:269–272. Wahlstrom, K.T., and P. Barklund. 1994. Spread of Armillarioa spp. and Heterobasidion annosum in Norway spruce exposed to drought, ir- rigation and fertilization, pp. 582–591. In: Johansson, M., and J. Stenlid (Eds.). Proceedings of the 8th International Conference on Root and Butt Rots. Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala. White, D.A., and G.A. Kile. 1993. Discolouration and decay from arti- ficial wounds in 20-year-old Eucalyptus regnans. European Journal of Forest Pathology 23:431–440. Whitney, R.D. 1961. Root wounds and associated root rots of white spruce. Forestry Chronicle 37:401–411. ———. 1967. Comparative susceptibility of large and small spruce roots to Polyporous tomentosus. Canadian Journal of Botany 45: 2227–2229. ———. 1997. Relationship between decayed roots and aboveground decay in three conifers in Ontario. Canadian Journal of Forest Re- search 27:1217–1221. Yokota, S. 1962. Wood decay of Abies sachalinensis forest in the Tokyo University Forest, Hokkaido. IV. Inoculation Experiment on Living Root with Fomitopsis annosa (Fr.) Karst. Bulletin of the Tokyo Uni- versity Forests 56:335–348. Gary Watson The Morton Arboretum 4100 Illinois Route 53 Lisle, IL 60532, U.S.
[email protected] Résumé. Les racines de féviersinerme (Gleditsia triacanthos var. in- ermis), de chêne des marais (Quercus palustris), de tulipier de Virginie (Liriodendron tulipifera)etdefrêne de Pennsylvanie (Fraxinus penn- Watson: Discoloration and Decay in Severed Tree Roots sylvanica) ont été cernées à 1,2et3mde distance du tronc. Après cinq ans, toutes les parties contenant du bois décoloré ou carié provenant des racines coupées ont été excavées et recueillies. La plus grande étendue de carie provenant de n’importe quelle coupe faite variait de moins de 5 cm de distance (depuis la surface de coupe) pour le frêne de Pennsyl- vanie à un peu moins de 11 cm dans le cas du tulipier de Virginie et du févier inerme. L’étendue de bois décoloréétait plus grande que celle du bois carié pour toutes les espèces, allant jusqu’à 50 cm de distance sauf dans le cas du frêne. Les coupes en biais de racines, qui étaient aussi les plus grosse racines coupées, produisaient plus de bois décoloré et de bois cariéà n’importe quel endroit chez le chêne des marais, et plus de bois décoloré chez le tulipier de Virginie, mais pas dans le cas du frêne de Pennsylvanie et du févier inerme. Dans tous les cas, la carie était limitée à de petites poches et n’affectait pas réellement la santé ou la stabilité de l’arbre. Zusammenfassung. Die Wurzeln von Gleditschie, Pin-Eiche, Tul- penbaum und Grüner Esche wurden in 1, 2 oder 3mAbstand vom Baum gekappt. Nach fünf Jahren wurden alle verfärbten und verfaulten Wur- zelteile ausgegraben und entfernt. Der weiteste Abstand der Fäule zur Schnittkante betrug weniger als 5 cm bei der Esche und ca. 11 cm bei der Gleditschie und dem Tulpenbaum. Die weiteste Ausdehnung von Ver- färbungen war in allen Spezies größer als die Fäule und betrug ohne die Esche ca. 50 cm. Weite Schnitte, die auch die größten Wurzelschnitte darstellten, verursachten an jeder Stelle größere Verfärbung und Fäule bei der Eiche und größere Verfärbung bei den Tulpenbäumen, aber nicht bei den Eschen und Gleditschien. In allen Fällen war die Fäule auf schmale Taschen begrenzt und konnte die Gesundheit oder Stabilität der Bäume nicht beeinflussen. Resumen. Las raíces de árboles de acacia (Gleditsia triacanthos var. inermis), encino (Quercus palustris), tulipan (Liriodendron tulipifera)y encino (Fraxinus pennsylvanica) fueron cortadas a 1,2y3mdel tronco. Despuésde5años todas las porciones decoloradas y decaídas de las raíces cortadas fueron excavadas y removidas. La porción descompuesta en todos los árboles fue menor de 5 cm en fresno a levemente menor a 11 cm en tulipán y acacia. La extensión de la decoloración fue mayor que el decaimiento en todas las especies, excediendo 50 cm en todos menos en fresno. Los cortes en la corona de la raíz, lo cuales fueron también las cortas más grandes, produjeron mayor decoloración y de- caimiento en los encinos, y también en el tulipán, pero no en fresno y acacia. En todos los casos, el decaimiento estuvo limitado a pequeñas bolsas y no pareció amenazar la salud y estabilidad e los árboles. ©2008 International Society of Arboriculture
July 2008
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
