92 Percival and Noviss: Potassium Phosphite and Myclobutanil for Pear Scab (Venturia pirina) Suppresion Résumé. Le but de cette étude était de vérifier l’emploi du phosphite de potassium (Pi) seul et de sa combinaison avec une dose réduite de fongicide synthétique (myclobutanil) pour contrôler la tavelure du poirier (Venturia pirina) sur le terrain. Indépendamment de la concentration en Pi et en myclobutanil, aucun effet phytotoxique n’a été observé durant les années expérimentales 2006 et 2007. Dans les deux expériences sur le terrain, le Pi à lui seul a permis de diminuer significativement l’incidence et la sévérité de Venturia pirina sur les feuilles et les fruits comparative- ment aux arbres du groupe témoin traités avec de l’eau, et ce avec des degrés de réduction de la tavelure similaires à ceux obtenus avec une dose réduite de mycolbutanil. L’efficacité du Pi à 20 mL/L d’eau pour in- hiber l’incidence et la sévérité de la tavelure par V. pirina était supérieure à celle du Pi à 10 mL/L d’eau et du myclobutanil à dose réduite, et ce durant virtuellement tous les mois de l’évaluation. La combinaison d’une dose réduite de myclobutanil avec du Pi à 10 ou 20 mL/L d’eau a permis de significativement améliorer l’efficacité du contrôle de la tavelure com- parativement à des applications seules de l’un ou l’autre des traitements, et ce lors de la plupart des mois durant la période d’évaluation. Les don- nées analysées au moyen d’une formule de Limpel ont indiqué une syner- gie positive de l’effet entre le Pi et une dose réduite de myclobutanil. Les plus grandes diminutions de l’incidence et de la sévérité de V. pirina sur les feuilles et les fruits étaient néanmoins obtenues par des applications seules de myclobutanil selon la posologie recommandée par le fabricant. Indépendamment de l’année, le volume de cime, le nombre de fruits par arbre et la quantité de fruits produits étaient plus élevés avec les arbres traités avec le Pi et le myclobutanil, et ce peu importe la concentration de l’application, comparativement aux arbres du groupe témoin traités avec de l’eau. Le mélange combiné de Pi avec une dose réduite de myclobu- tanil a prouvé son efficacité pour accroître le volume de cime, le nombre de fruits par arbre et la quantité de fruits produits comparativement à des applications seules de l’un ou l’autre de ces produits. Le plus grand accroissement en volume de cime, en nombre de fruits et en quantité de fruits produits a été obtenu avec des applications de myclobutanil selon le dosage recommandé par le fabricant. Dans pratiquement tous les cas, le Pi combiné avec une dose réduite de myclobutanil a induit des effets synergiques positifs sur le volume de cime et la production de fruits qui étaient plus grands que les effets additionnés seuls à seuls. La masse moyenne par fruit était dans tous les cas plus élevée avec les arbres traités avec le Pi ou le myclobutanil, et ce indépendamment de la concentration des applications, comparativement aux arbres du groupe témoin traités avec de l’eau; néanmoins, ces différences n’étaient statistiquement pas significatives dans tous les cas. Zusammenfassung. Die Absicht dieser Studie bestand darin, den Gebrauch von Kaliumphosphit allein und in Kombination mit einer re- duzierten Dosis von einem systemischen Fungizid (Myclobutanil) zur Kontrolle von Birnenschorf unter Feldbedingungen zu untersuchen. Un- abhängig von den Kaliumphosphit- und Myclobutanil-Konzentrationen konnten während der Feldexperimente in 2006 und 2007 keine phyto- toxischen Effekte auf den Blättern oder Füchten beobachtet werden. In beiden Feldexperimenten konnte Kaliumphosphit allein den Befall mit Birnenschorf auf Blättern und Früchten im Vergleich mit einer Wasser- behandelten Kontrolle auf den Befallslevel reduzieren, der bei einer re- duzierten Gabe des Fungizids ebenfalls erreicht wurde. Die Wirksamkeit von Kaliumphosphit bei 20 ml/l Wasser bei der Hemmung von Birnen- schorfvorkommen und hohem Befallsgrad war starker als bei 10 ml/l Wasser und einer reduzierten Gabe von Myclobutanil in allen monatli- chen Überprüfungen. Die Kombination von einer reduzierten Gabe von Myclobutanil mit Kaliumphosphit in 10 oder 20 ml/l verbesserte deutlich die Wirksamkeit der Birnenschorfkontrolle, verglichen mit alleinigen Applikationen von jedem Produkt bei den meisten monatlichen Überprü- fungen. Eine Datenanalyse mit der Limpel-Formel zeigte einen positiven Synergie-Effekt zwischen Kaliumphosphit und einer reduzierten Gabe von Myclobutanil. Die größten Reduktionen von Birnenschorf-Vorkom- men und Befallsstärke auf den Blättern und Früchten werden bei al- leinigen Gaben von Myclobutanil in Applikationen gemäss der Herstell- erangaben erzielt. Unabhängig vom Jahr waren das Kronenvolumen, die Anzahl der Früchte pro Baum und der Fruchtertrag höher bei Bäumen, die mit Kaliumphosphit und Myclobutanil behandelt wurden, unabhängig von der verwendeten Konzentration und im Vergleich zur wasserbehan- delten Kontrolle. Eine kombinierte Mischung aus Kaliumphosphit und einer reduzierten Myclobutanilgabe zeigte sich effektiv durch ansteigen- des Kronenvolumen, Anzahl der Früchte pro Baum und Fruchtertrag im Vergleich zu Einzelgaben. Der größte Anstieg bei Kronenvolumen, An- zahl der Früchte pro Baum und Fruchtertrag wurde erreicht durch die Applikation von Myclobutanil gemäss der Herstellerangaben. In allen Fällen führte die Kombination von Kaliumphosphit und einer reduzierten Myclobutanilgabe zu positiveren Synergieeffekten bei Kronenvolumen, Anzahl der Früchte pro Baum und Fruchtertrag als ihre addierten Einze- lergebnisse. Das durchschnittliche Fruchtgewicht pro Baum war in allen Fällen höher als bei mit Kaliumphosphit und Myclobutanil behandelten Bäumen, unabhängig von der applizierten Konzentration im Vergleich zu den wasserbehandelten Kontrollen, obwohl diese Unterschiede in allen Fällen statistisch nicht relevant waren. Resumen. El propósito del estudio fue investigar el uso del fosfito de potasio (Pi), solo y en combinación con una dosis reducida de fungi- cida sintético (myclobutanil), para controlar la costra de la pera (Venturia pirina) bajo condiciones de campo. Sin contar la concentración de Pi y myclobutanil, no fueron observados efectos de fitotoxicidad en la hoja y el fruto a través de los experimentos de 2006 y 2007. En ambos ex- perimentos de campo, Pi solo redujo significativamente la incidencia y severidad de V. pirina en hojas y fruto, comparado con controles tratados con agua con el grado de reducción similar de la costra a una dosis redu- cida de myclobutanil. La eficacia de Pi a 20 ml (0.66 fl oz) por litro (0.26 gal) de agua en la inhibición de la incidencia y severidad de la costra V. pirina fue superior que Pi a 10 ml (0.33 fl oz) por litro de agua y una dosis reducida de myclobutanil virtualmente en todos los meses de medición. Los datos analizados con la fórmula de Limpel indicaron un efecto sinérgico positivo entre Pi y una dosis reducida de myclobutanil. Las mayores reducciones en la incidencia y severidad de V. pirina en las hojas y frutos fueron, sin embargo, alcanzadas por aplicaciones solo de myclobutanil a las resistencias recomendadas por los fabricantes. Sin contar el año, el volumen de la copa, número de frutos por árbol, y total de rendimiento de frutas fueron mayores en árboles tratados con Pi y myclobutanil, sin tener en cuenta la concentración aplicada comparada con controles con agua. Una mezcla combinada de Pi con una dosis re- ducida de myclobutanil proporciona un efectivo y gran volumen de copa, número de frutos por árbol y rendimiento de frutos comparados con apli- caciones solas de cada tratamiento. Los mayores incrementos en volu- men de copa, número de frutos por año y rendimiento fueron alcanzados con aplicaciones de myclobutanil. En virtualmente todos los casos Pi combinado con un dosis reducida de myclobutanil indujo efectos sinér- gicos positivos en volumen de copa y rendimiento de frutas mayores que solamente sus efectos aditivos. La media del peso de frutos por árbol fue en todos los casos mayor en árboles tratados con Pi y myclobutanil sin contar las concentraciones aplicadas comparadas con controles con agua, sin embargo, estas diferencias no fueron estadísticamente significativas en todos los casos. ©2010 International Society of Arboriculture
|
Item Number:
|
|
|
Product Description:
|
|
|
|
|
Price:
|
|
|
Item Count:
|
|
March 2010
| Title Name |
Pages |
Delete |
Url |
| Empty |
AI Assistant
Ask anything about this document
AI is thinking…
Ai generated response may be inaccurate.
Search Text Block
Page #page_num
#doc_title
Hi $receivername|$receiveremail,
$sendername|$senderemail wrote these comments for you:
$message
$sendername|$senderemail would like for you to view the following digital edition.
Please click on the page below to be directed to the digital edition:
$thumbnail$pagenum
$link$pagenum
Enter a description for this bookmark
Your form submission was a success.
This process might take longer please wait
